Catalogue de Personnages

Policarpa organisa et anima un réseau clandestin de collecte d'informations militaires au sein même de la capitale royaliste. Son action permit de transmettre des renseignements précieux aux forces de Simón Bolívar et Francisco de Paula Santander opérant dans les Llanos.

Sous couvert de ses activités de couturière, Policarpa convainquit de nombreux jeunes hommes de déserter l'armée royaliste ou de rejoindre les forces indépendantistes. Cette activité constitua l'un des chefs d'accusation principaux lors de son procès.

Les dernières paroles de Policarpa — « ¡Pueblo indigno! ¡Llorad vuestra suerte y la mía! » (Peuple indigne ! Pleurez votre sort et le mien !) — furent transmises oralement et devinrent un cri de ralliement pour la cause indépendantiste colombienne.

Bien que non créé par elle, le visage de Policarpa orna le billet de dix pesos colombien pendant des décennies, faisant d'elle l'un des symboles officiels de la nation. Son image devient l'incarnation de la résistance féminine à l'oppression coloniale.

La figure de Policarpa inspira plusieurs générations de militantes colombiennes qui se réclamèrent de son héritage. Des organisations de femmes, des établissements scolaires et des rues dans tout le pays portent son nom en hommage à son courage.

La rea Policarpa Salavarrieta, alias La Pola, ha sido encontrada culpable de espionaje y sedición contra la Corona española, habiendo reclutado soldados para las fuerzas insurgentes y transmitido informaciones militares a los enemigos del Rey.

La vi caminar hacia el patíbulo con paso firme y sereno, sin mostrar el menor signo de arrepentimiento, lanzando palabras de fuego en favor de la independencia. Su valentía dejó una impresión indeleble en cuantos la presenciamos.

En la mañana del 14 de noviembre de 1817 fueron ejecutados en la Plaza Mayor de Santafé varios insurgentes, entre ellos la costurera Policarpa Salavarrieta, condenada por actividades de espionaje y reclutamiento para las fuerzas rebeldes.

Les femmes du quartier racontaient que La Pola cachait les messages secrets dans les ourlets des robes qu'elle cousait, et que jamais les soldats espagnols ne pensèrent à fouiller les vêtements qu'elle livrait aux maisons royalistes.

Ville natale probable de Policarpa Salavarrieta, située entre Bogotá et Honda. Un musée lui est aujourd'hui consacré dans cette ville qui honore sa mémoire comme héroïne nationale.

Lieu de l'exécution de Policarpa le 14 novembre 1817. C'est sur cette place centrale de Bogotá qu'elle fut fusillée avec plusieurs compagnons patriotes, devenant ainsi martyre de l'indépendance.

Quartier historique colonial de Bogotá où Policarpa vivait et travaillait comme couturière. Les maisons en pierre et les ruelles étroites de ce quartier constituent le cadre de ses activités d'espionne.

Ville fluviale stratégique proche de Guaduas, point de passage important sur le fleuve Magdalena. Lieu de contacts entre les réseaux patriotes dont Policarpa faisait partie.

Lieu de détention de Policarpa après son arrestation en octobre 1817. Elle y fut emprisonnée avant son jugement sommaire et son exécution, refusant jusqu'au bout de dénoncer ses complices.