Adélaïde Labille-Guiard’s menu
Cold dish for supper

Cold chicken in aspic with pistachios

PreservingReconstruction🧂 🍄difficile2 h + overnight setting

A boned chicken, stuffed with a fine pistachio farce, rolled and poached in a rich broth that sets into a trembling aspic as it cools. Served cold in glistening slices at supper.

Cold dish for supper

A boned chicken, stuffed with a fine pistachio farce, rolled and poached in a rich broth that sets into a trembling aspic as it cools. Served cold in glistening slices at supper.

When evening comes, the eye tired and the hand weary, I cannot be bothered with a great supper. So I always keep some poultry prepared in advance: boned, stuffed with a farce dotted with pistachios, rolled tight, and cooked in a broth that, once cold, sets itself into a beautiful clear aspic. Cut into slices that shine like fresh varnish on a canvas. A little bread, a fruit, and there is a worthy supper without any trouble.
Adélaïde Labille-Guiard
Ingredients
  • Tender boned pulletone (main piece)
  • Chopped veal and fresh baconas needed (farce)
  • Blanched pistachiosa handful (farce garnish)
  • Calf's feettwo (aspic setting)
  • White wine and good brothto cover (cooking liquid)
  • Salt, pepper, nutmeg, cloveto taste (seasoning)
How it was made : Before sheet gelatin, aspic was set using collagen from calf's feet long simmered, then clarified with egg white to become clear. Boned, stuffed poultry served cold in aspic—close to galantines—is described from the 18th century and was as much about refinement as cold preservation.
Sources : François Massialot, Le Cuisinier roïal et bourgeois (1691) · Menon, Les Soupers de la cour (1755)