Jean-François de La Pérouse’s menu
Preserved Provision (Barrel in the Hold)

Shipboard Sauerkraut, Weapon Against Scurvy

PreservingDocumented🫙 🍋 🧂moyen2 h

Salted and fermented cabbage, long braised with pork belly, sausages, juniper berries, and a splash of white wine. Sour and deep, this dish kept for months in barrels and kept gums healthy.

Preserved Provision (Barrel in the Hold)

Salted and fermented cabbage, long braised with pork belly, sausages, juniper berries, and a splash of white wine. Sour and deep, this dish kept for months in barrels and kept gums healthy.

Some will tell me this is German fare, and they'd be right; but I have read Captain Cook's accounts, and I know what this sour cabbage does for the health of crews. I had whole barrels loaded at Brest. See: you rinse it, braise it gently with the pork and juniper, moistened with a little wine, and distribute it to all, from cabin boy to officer. I prefer a man who grimaces at the sourness to a man whose teeth are loosening from scurvy—for that man I lose, and with him an arm for the maneuver.
Jean-François de La Pérouse
Ingredients
  • Fermented cabbage (raw sauerkraut, in barrel)a good ration (antiscorbutic, base)
  • Salt pork and preserved sausageas available (fat, salt, umami)
  • Juniper berriesa pinch (flavor, digestive)
  • White winea cup (moistening, acidity)
  • Fat (lard)a spoonful (cooking)
How it was made : Sauerkraut was one of the anti-scurvy weapons of the 18th-century navy, popularized by James Cook's voyages. Fermentation preserves the vitamin C in cabbage, something unknown scientifically but established by experience. The barrels traveled in the hold and were distributed regularly to crews, sometimes by force as the sourness put them off.