Bitter Mate (Mate Amargo)
A bitter infusion of dried yerba mate leaves, drunk hot through a *bombilla* (filtering metal straw) from a gourd. It is refilled with hot water and passed from hand to hand.
A bitter infusion of dried yerba mate leaves, drunk hot through a *bombilla* (filtering metal straw) from a gourd. It is refilled with hot water and passed from hand to hand.
Take the gourd, it is the gesture that makes brothers in arms: I drink, I refill, I hand it to you, and you do not refuse. Our mate is taken bitter, without sugar, like the soldier's life — hot water but never boiling, or you burn the yerba and spoil everything. Before dawn, in the cold of the Cordillera, it warms the hands and loosens tongues. A man who shares his mate will not betray you.
- •Dried yerba mate (Ilex paraguariensis leaves) — enough to fill the gourd three-quarters full (infusion)
- •Hot water — not boiling (extraction)
Bitter Mate (Mate Amargo)
A bitter infusion of dried yerba mate leaves, drunk hot through a *bombilla* (filtering metal straw) from a gourd. It is refilled with hot water and passed from hand to hand.
Why this dish? Mate appears explicitly in his soldier's diet. The quintessential Río de la Plata drink, it accompanied San Martín from the Mendoza camp to the pre-battle vigils, and later in exile. Shared from the same gourd, it was a sign of brotherhood among soldiers.
Take the gourd, it is the gesture that makes brothers in arms: I drink, I refill, I hand it to you, and you do not refuse. Our mate is taken bitter, without sugar, like the soldier's life — hot water but never boiling, or you burn the yerba and spoil everything. Before dawn, in the cold of the Cordillera, it warms the hands and loosens tongues. A man who shares his mate will not betray you.
Ingredients (period version)
- Dried yerba mate (Ilex paraguariensis leaves) — enough to fill the gourd three-quarters full (infusion)
- Hot water — not boiling (extraction)
Ingredients
- Yerba mate — 50 g (¾ of a gourd) (infusion)
- Water — heated to 70-80 °C (extraction)
Method
- Fill the gourd (or a bowl) three-quarters full with yerba mate.
- Cover the opening with your hand, turn it over and shake gently so the fine dust rises, then set it upright, tilting the yerba to one side.
- Pour a trickle of warm water into the hollow to moisten, wait one minute.
- Insert the bombilla into the moist hollow without stirring it afterward, then pour hot water (never boiling) into the same spot.
- Drink until you hear the straw sucking air, refill with water, and pass to the next person.
How it was made : Inherited from the Guaraní, mate was drunk throughout the Río de la Plata, from Buenos Aires salons to military bivouacs. It was taken *amargo* (bitter) among Southern men, sometimes sweetened or *cocido* (poured as an infusion) elsewhere. The shared gourd and metal bombilla were the only 'utensils' a soldier carried carefully.
The contemporary twist : *Mate cocido* (yerba infused then poured into a cup, like tea) is the gentle, equipment-free version to discover the taste today.
José de San Martín · Charactorium