Catalogue de Personnages

Première femme élue Premier ministre dans un pays à majorité musulmane, elle engagea des réformes sociales et tenta de libéraliser l'économie pakistanaise avant d'être révoquée par le président.

Réélue après trois années d'opposition, elle poursuivit ses réformes et renforça les relations diplomatiques avec l'Occident, mais fut à nouveau révoquée sous prétexte de corruption.

Récit de sa vie politique, de l'exécution de son père à son ascension au pouvoir, devenu une référence sur la démocratie et les droits des femmes dans le monde islamique.

Ouvrage posthume dans lequel elle défend la compatibilité entre islam et démocratie, plaidant pour un dialogue entre civilisations face au radicalisme islamiste.

Après l'exécution de son père, elle prit la tête du PPP et en fit pendant plus de vingt ans le principal parti d'opposition démocratique du Pakistan.

My father used to say that democracy is the best revenge. I have lived to see the truth of those words, for it is through the democratic process that I have been able to continue his work.

Je suis consciente d'être la première femme élue à la tête d'un gouvernement dans le monde islamique. Je suis consciente que certains doutent qu'une femme puisse diriger un État islamique. Mais je suis là, devant vous, élue démocratiquement.

The fundamental premise of my political life is that Islam and democracy are not only compatible but mutually reinforcing. A true Islamic state must be a democratic state, because Islam itself mandates justice, equality, and the protection of human rights.

Women's rights are not Western rights. They are human rights. And human rights are universal. No religion, no culture, no tradition can legitimately deny women the right to participate fully in the life of their society.

Ville natale de Benazir Bhutto et capitale économique du Pakistan, où elle naquit en 1953 et où elle fut accueillie par des millions de partisans à son retour d'exil en 2007.

Lieu de l'assassinat de Benazir Bhutto le 27 décembre 2007, lors d'un meeting électoral au parc Liaquat Bagh, où elle fut tuée par un attentat suicide.

Benazir Bhutto étudia à l'université d'Oxford (Lady Margaret Hall puis Christ Church) et présida l'Oxford Union en 1977, forgeant sa formation intellectuelle et politique.

Capitale du Pakistan et siège du gouvernement, où Benazir Bhutto exerça ses deux mandats de Premier ministre (1988-1990 et 1993-1996).

Ville natale de la famille Bhutto en province du Sindh, fief électoral traditionnel du PPP et lieu de sépulture de Benazir Bhutto aux côtés de son père.

Benazir Bhutto portait toujours un foulard blanc sur la tête lors de ses apparitions publiques, symbol de deuil pour son père et de respect des traditions culturelles pakistanaises tout en restant une femme moderne.

Oratrice hors pair, Benazir Bhutto galvanisait des foules de dizaines de milliers de personnes lors de ses meetings. Sa voix et ses discours enflammés constituaient son principal outil politique.

Tout au long de sa vie, Benazir Bhutto fut poursuivie par des accusations de corruption. Ces dossiers judiciaires symbolisent les batailles légales incessantes qu'elle dut mener parallèlement à son action politique.

Contrainte à l'exil pendant plusieurs années, Benazir Bhutto voyagea entre Dubaï, Londres et Washington. Son passeport représente la vie d'exilée politique qu'elle mena tout en maintenant son combat à distance.

Étudiante à l'université d'Oxford, Benazir Bhutto développa ses capacités intellectuelles et rhétoriques. Elle fut la première femme d'Asie du Sud à présider la célèbre Oxford Union en 1977.

Consciente des menaces permanentes pesant sur elle, Benazir Bhutto portait parfois un gilet pare-balles lors de ses déplacements publics, symbole tragique d'une vie politique vécue sous la menace constante.