Catalogue de Personnages

Journal rédigé entre mars 1941 et septembre 1943, couvrant sa vie intérieure, sa relation à Dieu, l'amour et la montée des persécutions. C'est l'un des témoignages spirituels et littéraires majeurs de la Shoah.

Correspondance envoyée depuis le camp de transit de Westerbork à ses amis d'Amsterdam, décrivant la vie quotidienne des détenus avec une lucidité et une humanité saisissantes.

Édition intégrale rassemblant les huit cahiers du journal et l'ensemble de la correspondance, permettant une lecture exhaustive de l'œuvre d'Etty Hillesum.

« Il faut accepter la mort pour pouvoir vivre pleinement. Et si l'on accepte la mort, alors la vie devient plus précieuse et non moins précieuse. »

« Je ne me sens pas prisonnière... Je vis librement à l'intérieur, même si je suis entourée de barbelés. »

« Malgré tout, je trouve cette vie belle et je trouve le sens de cette vie. Oui, même ici, maintenant, en ce moment. »

« Je ne veux pas me défiler. Je ne peux pas. Si je me planquais, je perdrais ma raison d'être. Je dois rester là où je suis et partager le sort de ceux qui ont le même destin que moi. »

Etty vivait dans une grande maison partagée à Amsterdam où elle tenait ses cours et rédigeait son journal. C'est là qu'elle rencontra Julius Spier et entama sa transformation intérieure.

Principal camp de transit néerlandais, d'où partaient chaque mardi les convois vers Auschwitz et Sobibor. Etty y vécut et travailla de juillet 1942 à septembre 1943, témoignant des conditions de vie par ses lettres.

Camp d'extermination nazi où Etty Hillesum fut déportée le 7 septembre 1943 avec sa famille. Elle y mourut le 30 novembre 1943 à l'âge de 29 ans.

Etty y étudia le droit puis la slavistique à partir de 1932. C'est dans ce milieu intellectuel qu'elle développa sa sensibilité littéraire et philosophique.

Ville natale d'Etty Hillesum, où elle naquit le 15 janvier 1914 dans une famille juive intellectuelle. Son père y était directeur de lycée.

Etty remplissait des cahiers d'écolier de ses réflexions intimes, philosophiques et spirituelles. Ces huit cahiers manuscrits, sauvés par son amie Maria Tuinzing, constituent l'essentiel de son œuvre.

Outil indispensable de son existence, le stylo plume accompagnait Etty partout, même à Westerbork, où elle continuait d'écrire malgré les conditions précaires.

Etty lisait assidûment la Bible (notamment les Psaumes) et les Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke, qui nourrissaient profondément sa vie spirituelle et son écriture.

Le signe distinctif imposé aux Juifs par les occupants nazis à partir d'avril 1942. Etty portait cette étoile cousue sur ses vêtements, symbole de la persécution à laquelle elle était soumise.

Le dernier signe de vie d'Etty fut une carte postale lancée depuis le wagon de déportation le 7 septembre 1943, ramassée par un paysan et postée — ultime témoignage de sa liberté intérieure.

À Westerbork, les détenus dormaient dans des baraquements surpeuplés avec des conditions de froid extrême ; les couvertures étaient des biens précieux que les internés emportaient dans leurs déportations.