Primo Levi(1919 — 1987)

Primo Levi

Italie, royaume d'Italie

9 min de lecture

LettresÉcrivain(e)ScientifiqueXXe siècleXXe siècle (1919-1987)

Écrivain et chimiste italien (1919-1987), Primo Levi est l'auteur de témoignages majeurs sur la Shoah. Arrêté en 1943 comme partisan antifasciste, il est déporté à Auschwitz où il survit grâce à ses compétences de chimiste. Après la guerre, il devient une voix essentielle de la littérature de témoignage.

Questions fréquentes

Primo Levi était un écrivain et chimiste italien, né en 1919 à Turin et mort en 1987. Ce qui le rend essentiel, c'est qu'il a vécu l'horreur d'Auschwitz et a choisi de raconter l'indicible avec une lucidité et une sobriété rares. Contrairement à d'autres survivants, il ne cherche pas à accuser ou à pleurer : il décrit les mécanismes de la déshumanisation pour que l'on comprenne comment l'ordinaire peut devenir monstrueux. Son livre Si c'est un homme est considéré comme un texte fondateur de la littérature de la Shoah.

Citations célèbres

« Je suis resté vivant en me racontant des histoires. »
« C'est arrivé, donc cela peut arriver de nouveau. »
« Les persécuteurs gagnent quand les victimes oublient. »

Faits marquants

  • 1943 : Arrêté comme partisan antifasciste en Italie du Nord
  • 1944-1945 : Déporté à Auschwitz-Monowitz, camp de concentration nazi
  • 1947 : Publication de 'Si c'est un homme', témoignage fondateur sur la Shoah
  • 1963 : Publication de 'La Trêve', récit du retour après la libération
  • 1987 : Décès à Turin, probablement suicide après dépression

Œuvres & réalisations

Si c'est un homme (Se questo è un uomo) (1947 (réédition 1958))

Premier et plus célèbre témoignage de Primo Levi sur sa déportation à Auschwitz. Ce récit sobre et lucide, écrit entre 1945 et 1947, est considéré comme l'un des textes fondateurs de la littérature de la Shoah et est étudié dans de nombreux programmes scolaires.

La Trêve (La tregua) (1963)

Suite de 'Si c'est un homme', ce livre raconte le périple de neuf mois de Primo Levi à travers l'Europe pour rentrer en Italie après la libération d'Auschwitz. Prix Campiello 1963, il offre un regard à la fois tragique et parfois picaresque sur l'Europe d'après-guerre.

Le Système périodique (Il sistema periodico) (1975)

Recueil de vingt et un récits autobiographiques dont chacun porte le nom d'un élément chimique du tableau de Mendeleïev. Salué comme chef-d'œuvre par la critique internationale, ce livre mêle science, mémoire et autobiographie de façon originale et poétique.

La Clé à molette (La chiave a stella) (1978)

Roman mettant en scène Faussone, un monteur de charpentes métalliques, à travers lequel Primo Levi célèbre le travail bien fait et la dignité de l'artisan. Prix Strega 1979, ce livre révèle une facette plus lumineuse et optimiste de son univers littéraire.

Si pas maintenant, quand ? (Se non ora, quando ?) (1982)

Roman historique racontant l'épopée d'un groupe de partisans juifs soviétiques traversant l'Europe en guerre vers la Palestine. Premier roman de fiction de Primo Levi, il aborde la question de la résistance juive souvent occultée dans la mémoire collective.

Les Naufragés et les Rescapés (I sommersi e i salvati) (1986)

Dernier livre publié par Primo Levi, testament intellectuel et moral sur la mémoire de la Shoah. Il y développe le concept fondamental de 'zone grise', espace ambigu où victimes et bourreaux se retrouvaient parfois dans des relations complexes que la morale ordinaire ne suffit pas à juger.

Anecdotes

À Auschwitz, Primo Levi doit passer un examen oral de chimie devant un officier SS pour intégrer le Kommando Chimique du camp. Il réussit cet examen en 1944 et cette affectation lui sauve probablement la vie, car les travailleurs du laboratoire étaient mieux protégés du froid et de l'épuisement.

Après la libération d'Auschwitz par l'Armée rouge en janvier 1945, Primo Levi entreprend un voyage de retour chaotique qui dure neuf mois à travers l'Europe dévastée. Ce périple extraordinaire, passant par la Russie, la Roumanie et la Hongrie, sera raconté dans son livre 'La Trêve', publié en 1963.

En 1947, Primo Levi soumet son manuscrit de 'Si c'est un homme' à l'éditeur Einaudi, qui le refuse. Le livre est d'abord publié par un petit éditeur à seulement 2 500 exemplaires et passe presque inaperçu. Ce n'est qu'en 1958, lors de sa réédition chez Einaudi, qu'il connaît le succès mondial qui en fera un chef-d'œuvre de la littérature testimoniale.

Primo Levi a exercé toute sa vie le métier de chimiste dans une usine de vernis à Turin, en parallèle de son activité littéraire. Ce double statut d'écrivain et de scientifique transparaît dans son œuvre, notamment dans 'Le Système périodique' (1975), où chaque chapitre porte le nom d'un élément chimique et raconte une étape de sa vie.

Lors d'une conférence dans une école italienne, un élève demanda à Primo Levi comment des hommes ordinaires avaient pu commettre de telles atrocités. Il répondit que c'était précisément parce qu'ils étaient ordinaires, et que chaque génération devait rester vigilante. Cette conviction que le pire peut toujours ressurgir guida toute son œuvre de témoin.

Sources primaires

Si c'est un homme (Se questo è un uomo) (1947 (1re éd.), 1958 (2e éd.))
Vous qui vivez en sécurité dans vos maisons chaudes, vous qui trouvez le soir en rentrant la nourriture chaude et des visages amis : considérez si c'est un homme que celui qui peine dans la boue, qui ne connaît pas la paix, qui se bat pour un demi-pain, qui meurt sur un oui ou sur un non.
La Trêve (La tregua) (1963)
Maintenant, pour la première fois, nous avons réalisé que notre langue manque de mots pour exprimer cette offense, la démolition d'un homme.
Les Naufragés et les Rescapés (I sommersi e i salvati) (1986)
La mémoire humaine est un instrument merveilleux mais fallacieux. C'est une vérité connue : les souvenirs qui gisent en nous ne sont pas gravés sur pierre ; non seulement ils tendent à s'effacer avec les années, mais souvent ils se modifient, ou même grossissent en incorporant des traits étrangers.
Le Système périodique (Il sistema periodico) (1975)
La chimie est l'art de séparer, peser et distinguer : ce sont trois exercices utiles aussi à celui qui entreprend de décrire des événements ou de donner corps à son imagination.
Lettre à l'éditeur Einaudi lors de la réédition de 'Si c'est un homme' (1958)
J'ai écrit ce livre pour témoigner, non pour me plaindre. J'ai pensé que ma façon particulière de raconter, la sobriété du récit, pouvait constituer sa propre forme de dénonciation.

Lieux clés

Turin, Italie

Ville natale et ville de toute la vie de Primo Levi, Turin est le cœur de son univers. C'est là qu'il naquit, étudia la chimie, fut arrêté, revint après la guerre et écrivit l'essentiel de son œuvre dans l'appartement familial du Corso Re Umberto.

Auschwitz-Monowitz (Auschwitz III), Pologne

Camp de travail forcé annexe d'Auschwitz où Primo Levi fut déporté de février 1944 à janvier 1945. C'est le lieu de l'expérience fondatrice de son œuvre, où il survécut grâce à ses compétences de chimiste dans le Kommando Chimique de l'usine Buna-Werke.

Camp de Fossoli, Carpi, Italie

Camp de transit fasciste près de Modène où Primo Levi fut interné après son arrestation avant d'être déporté à Auschwitz. Il y décrit l'attente angoissante avant la déportation dans les premières pages de 'Si c'est un homme'.

Val d'Aoste, Alpes italiennes

Région montagneuse où Primo Levi rejoignit un groupe de résistants partisans à l'automne 1943, après l'occupation nazie de l'Italie du Nord. C'est dans ces montagnes qu'il fut arrêté par la Milice fasciste en décembre 1943.

Université de Turin, Faculté des Sciences

Établissement où Primo Levi obtint son diplôme de chimie en 1941, malgré les lois raciales fascistes qui lui imposaient de préciser sa 'race juive' sur son diplôme. Cette formation scientifique fut déterminante pour sa survie à Auschwitz.

Liens externes & ressources

Œuvres

Si c'est un homme (Se questo è un uomo)

1947 (réédition 1958)

Le Système périodique (Il sistema periodico)

1975

La Clé à molette (La chiave a stella)

1978

Si pas maintenant, quand ? (Se non ora, quando ?)

1982

Les Naufragés et les Rescapés (I sommersi e i salvati)

1986

Voir aussi