Catalogue de Personnages

Recueil de nouvelles fondateur qui contient 'La Bibliothèque de Babel', 'Le Jardin aux sentiers qui bifurquent' et 'Pierre Ménard, auteur du Quichotte'. Ce livre révolutionna la littérature mondiale en inventant une forme narrative mêlant fantastique, philosophie et érudition fictive.

Deuxième grand recueil de nouvelles de Borges, contenant notamment 'L'Aleph' et 'La Mort et la Boussole'. Il y explore les thèmes de l'infini, du temps circulaire et des labyrinthes avec une maîtrise stylistique incomparable.

Recueil d'essais littéraires et philosophiques dans lesquels Borges analyse des auteurs, des idées et des paradoxes avec une érudition fascinante. Ce livre révèle Borges en lecteur universel et penseur original.

Œuvre hybride mêlant poèmes en prose, fables et paraboles courtes. Borges y atteint une forme d'épure maximale, condensant des univers entiers en quelques lignes.

Recueil de nouvelles marquant un retour à une écriture plus directe et réaliste, inspirée de Kipling. Borges y explore des thèmes liés à l'identité argentine, la violence et le destin.

L'un de ses derniers grands recueils, contenant la nouvelle éponyme sur un livre aux pages infinies. Écrit après sa cécité totale et dicté, il témoigne d'une imagination intacte et toujours aussi vertigineuse.

La bibliothèque de Babel est totale — ses étagères consignent toutes les combinaisons possibles des vingt et quelques symboles orthographiques... c'est-à-dire tout ce qu'il est possible d'exprimer, dans toutes les langues.

Dans la partie inférieure de la marche, vers la droite, je vis une petite sphère irisée d'un éclat presque insupportable. Je la crus d'abord tournante; puis je compris que ce mouvement était une illusion produite par les vertigineux spectacles qu'elle contenait. Le diamètre de l'Aleph devait être de deux ou trois centimètres, mais l'espace cosmique y était, sans diminution de volume.

Je dois avouer que j'ai souvent imaginé l'invention du miroir et que je me suis demandé si elle n'aurait pas suffi à bâtir toute une mythologie. Les miroirs et la paternité sont abominables parce qu'ils multiplient les hommes.

Nous avons inventé ensemble tant de personnages, tant d'intrigues, que je ne sais plus toujours où finit ma fantaisie et où commence la tienne. C'est peut-être ainsi que doit fonctionner la littérature.

Ville natale et lieu de vie principal de Borges, dont les quartiers — notamment Palermo où il grandit — imprègnent profondément son imaginaire littéraire. Il en arpenta les rues jusqu'à sa cécité complète, gardant en mémoire chaque détail de ses labyrinthes urbains.

Borges en fut directeur de 1955 à 1973 et y passa une grande partie de sa vie professionnelle. C'est la bibliothèque réelle qui lui inspira la métaphore de la 'Bibliothèque de Babel', labyrinthe universel de tout le savoir humain.

Borges y vécut adolescent de 1914 à 1919, y apprit le français et l'allemand, et y découvrit Schopenhauer. Il choisit d'y finir sa vie et y mourut en 1986 ; il y est enterré au cimetière des Rois.

Borges y séjourna de 1919 à 1921 et y participa activement au mouvement ultraïste, première avant-garde littéraire espagnole. Cette expérience forgea ses premières armes d'écrivain et poète.

En 1967-1968, Borges y donna les prestigieuses Charles Eliot Norton Lectures sur la poésie et la littérature. Ces conférences, publiées sous le titre 'Sept nuits', lui valurent une reconnaissance universitaire mondiale.

Atteint d'une dégénérescence rétinienne héréditaire, Borges utilisa toute sa vie des loupes et des lunettes aux verres très épais avant de perdre totalement la vue. Ces objets symbolisent la tension paradoxale entre sa passion des livres et son infirmité progressive.

Après sa cécité quasi totale, Borges se déplaçait avec une canne blanche dans les rues de Buenos Aires qu'il connaissait par cœur. Il en fit un symbole littéraire, disant que l'obscurité l'avait contraint à inventer un nouveau regard intérieur.

Directeur de la Bibliothèque nationale d'Argentine de 1955 à 1973, Borges était entouré de centaines de milliers de livres qu'il ne pouvait plus lire. Cette bibliothèque fut la source directe de son œuvre la plus connue, 'La Bibliothèque de Babel'.

Avant de perdre la vue, Borges tapait ses textes à la machine. Après sa cécité, il dicta ses œuvres à sa mère, puis à des secrétaires, mais la machine à écrire restait présente dans son bureau comme un symbole de son métier d'écrivain.

Borges avait une phobie et une fascination obsessionnelle pour les miroirs, présents dans de nombreuses nouvelles. Il disait que les miroirs 'peuplent l'espace' en multipliant les images, et y voyait une métaphore de l'identité et de l'infini.

Dans sa nouvelle éponyme, Borges invente un livre aux pages infinies qu'on ne peut jamais retrouver deux fois. Cet objet fictif illustre son obsession littéraire pour l'infini, le labyrinthe et les paradoxes philosophiques.