Catalogue de Personnages

Almanach annuel publié sous le pseudonyme 'Richard Saunders', célèbre pour ses maximes morales et pratiques. Diffusé à 10 000 exemplaires par an, il fit la fortune de Franklin et répandit ses idées à travers les colonies.

Recueil de ses découvertes scientifiques sur l'électricité, traduit en français, allemand et latin. Cet ouvrage lui valut une réputation internationale et son élection à la Royal Society de Londres.

Franklin fut l'un des cinq membres du comité chargé de rédiger la Déclaration, aux côtés de Thomas Jefferson. Sa contribution aida à affiner le texte fondateur de la démocratie américaine.

Accord diplomatique majeur qu'il négocia avec le ministre Vergennes, engageant la France aux côtés des États-Unis contre la Grande-Bretagne. Cette alliance fut déterminante pour la victoire américaine dans la guerre d'Indépendance.

Récit autobiographique inachevé retraçant son ascension de fils d'artisan à homme d'État universel. Considéré comme le premier grand récit du 'rêve américain', il est encore étudié dans les lycées du monde entier.

Franklin, à 81 ans, fut le plus âgé des signataires de la Constitution américaine. Son discours final à la Convention en faveur d'une adoption unanime fut décisif pour surmonter les dernières résistances.

Having emerged from the poverty and obscurity in which I was born and bred, to a state of affluence and some degree of reputation in the world, and having gone so far through life with a considerable share of felicity...

Make a small cross of two light strips of cedar... To the top of the upright stick of the cross is to be fixed a very sharp pointed wire, rising a foot or more above the wood.

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. — Lost time is never found again.

Vous êtes si bonne que vous avez décidé que je méritais le paradis. En ce cas, nous nous rencontrerons dans ce monde heureux et nous nous aimerons encore.

I confess that there are several parts of this constitution which I do not at present approve, but I am not sure I shall never approve them... I doubt too whether any other Convention we could obtain, may be able to make a better Constitution.

Ville où Franklin s'installa à 17 ans et où il construisit toute sa vie professionnelle. Philadelphie fut le centre de ses activités d'imprimeur, de savant et d'homme politique, et c'est là qu'il mourut en 1790.

Résidence de Franklin pendant ses années comme ambassadeur américain en France (1778-1785). C'est depuis Passy qu'il mena les négociations diplomatiques cruciales pour l'alliance franco-américaine et le traité de Paris.

Ville natale de Franklin où il naquit en 1706 et fit ses premières expériences dans l'imprimerie chez son frère James. Boston symbolise ses origines modestes et son ascension par le travail et le savoir.

Bâtiment où fut signée la Déclaration d'indépendance en 1776 et où se tint la Convention constitutionnelle de 1787. Franklin y joua un rôle central dans la fondation des institutions américaines.

Institution savante où Franklin fut élu membre associé étranger et où il présenta ses travaux sur l'électricité. C'est dans ses salons qu'il rencontra Voltaire et les plus grands philosophes des Lumières.