Caetano Veloso(1942 — ?)
Caetano Veloso
Brésil
8 min de lecture
Caetano Veloso (né en 1942) est un chanteur, compositeur et musicien brésilien, figure centrale du mouvement Tropicália dans les années 1960. Mêlant musique populaire brésilienne, rock et avant-garde, il fut exilé par la dictature militaire brésilienne.
Faits marquants
- Né le 7 août 1942 à Santo Amaro da Purificação, Bahia, Brésil
- Co-fonde le mouvement Tropicália avec Gilberto Gil en 1967-1968
- Arrêté et exilé au Royaume-Uni par la dictature militaire brésilienne en 1969
- Retour au Brésil en 1972 et carrière internationale poursuivie
- Auteur de l'ouvrage autobiographique et essayistique 'Verdade Tropical' (1997)
Œuvres & réalisations
Premier grand succès tropicaliste, cette chanson au rythme rock et aux paroles poétiques fragmentées révolutionne la MPB. Sa présentation au Festival Internacional da Canção provoque un scandale et marque le début du mouvement tropicaliste.
Album manifeste du mouvement tropicaliste, co-créé avec Gilberto Gil, Gal Costa, Os Mutantes et Tom Zé. Véritable déclaration d'indépendance culturelle, il mêle bossa nova, rock, musique de foire et poésie concrete.
Album expérimental et avant-gardiste enregistré peu après le retour d'exil, il repousse les limites du son en intégrant des bruitages, des structures atonales et des références à la musique concrète. Déstabilisant à sa sortie, il est aujourd'hui considéré comme une œuvre culte.
L'un des albums les plus accessibles et acclamés de Veloso, enregistré en duo avec Gilberto Gil. Il réconcilie expérimentation et popularité, et témoigne de la complicité artistique exceptionnelle entre les deux figures du Tropicalisme.
Ouvrage intellectuel et mémoriel majeur dans lequel Veloso retrace la genèse du mouvement tropicaliste, analyse la culture brésilienne et témoigne de son exil. Traduit en plusieurs langues, ce livre est devenu une référence incontournable pour comprendre la musique et la politique brésilienne des années 1960-1970.
Album accompagnant la sortie de son autobiographie, il illustre musicalement la maturité artistique de Veloso, mêlant poésie et chansons pour voix et guitare acoustique dans un style dépouillé et introspectif.
Bolero mexicain de Tomás Méndez, magistralement réinterprété par Veloso et rendu célèbre mondialement par le film d'Almodóvar 'Parle avec elle' (2002). Cette version révèle l'étendue de sa capacité à transcender les frontières musicales et culturelles.
Anecdotes
En 1967, lors du Festival Internacional da Canção de São Paulo, Caetano Veloso monte sur scène accompagné du groupe de rock Os Mutantes pour interpréter 'Alegria, Alegria'. La foule est scandalisée : mêler guitares électriques et musique populaire brésilienne est alors perçu comme une trahison culturelle. Ce moment fondateur marque la naissance publique du mouvement Tropicália.
Le 27 décembre 1968, quelques semaines après la signature du décret AI-5 par la dictature militaire, Caetano Veloso est arrêté chez lui à São Paulo sans mandat officiel. Il passe plusieurs mois en prison, parfois en isolement, avant d'être contraint à l'exil. Il n'apprendra que plus tard les motifs précis de son arrestation, la dictature n'en ayant jamais fourni d'explication officielle.
Exilé à Londres entre 1969 et 1972, Caetano Veloso découvre le glam rock, David Bowie et les avant-gardes musicales britanniques. Vivant dans un petit appartement de Notting Hill avec Gilberto Gil, il apprend l'anglais, explore de nouvelles sonorités et compose des chansons qui lui permettront de renouveler profondément son langage musical dès son retour au Brésil.
Le nom 'Tropicália' n'a pas été inventé par Caetano Veloso : il l'a emprunté à une installation de l'artiste plasticien brésilien Hélio Oiticica présentée en 1967, qui critiquait l'exotisme superficiel associé au Brésil. En reprenant ce titre pour une chanson, Veloso transforme un concept d'art contemporain en slogan d'un mouvement culturel qui allait marquer toute une génération.
En 1998, sa chanson 'Cucurrucucú Paloma' interprétée dans le film d'Almodóvar 'Parle avec elle' (2002) lui vaut une reconnaissance internationale soudaine. Des millions de spectateurs européens découvrent sa voix pour la première fois, faisant de ce bolero mexicain revisité l'une des portes d'entrée mondiales vers l'œuvre immense d'un artiste déjà légendaire au Brésil.
Sources primaires
Je voulais que la guitare électrique soit brésilienne, pas americaine ni anglaise. Je voulais que le Brésil s'approprie le monde sans cesser d'être lui-même. C'était ça, Tropicália.
Nous ne rejetons pas la bossa nova, nous ne rejetons pas le baião, nous ne rejetons pas le rock. Nous voulons tout manger, tout digérer, et en faire quelque chose de radicalement nouveau.
On m'a arrêté sans m'expliquer pourquoi. On m'a gardé au silence. La dictature ne supporte pas les artistes qui pensent à voix haute.
La musique brésilienne est une synthèse de tout ce que l'humanité a traversé dans ce coin du monde : l'Afrique, l'Europe indigène, la violence et la joie. Je n'ai fait que l'écouter.
Je reviens au Brésil non pas vaincu, mais transformé. Londres m'a appris que la résistance peut aussi être une chanson douce.