Portrait de Nadine Gordimer

Nadine Gordimer

Nadine Gordimer

1923 — 2014

Afrique du Sud

LettresÉcrivain(e)XXe siècle

Émotions disponibles (6)

N

Neutre

par défaut

I

Inspirée

P

Pensive

S

Surprise

T

Triste

F

Fière

Faits marquants

    Œuvres & réalisations

    The Lying Days (1953)

    Premier roman de Gordimer, autobiographique, qui suit l'éveil politique d'une jeune femme blanche confrontée aux absurdités de la société sud-africaine ségréguée.

    Un monde d'étrangers (A World of Strangers) (1958)

    Roman interdit en Afrique du Sud pendant 12 ans en raison de sa représentation des relations amicales entre Blancs et Noirs, tabou sous l'apartheid.

    The Conservationist (1974)

    Co-lauréat du prix Booker, ce roman explore la psychologie d'un propriétaire blanc refusant d'admettre l'effondrement inéluctable du pouvoir blanc en Afrique du Sud.

    Fille de Burger (Burger's Daughter) (1979)

    Chef-d'œuvre censuré dès sa parution, il raconte la fille d'un militant communiste blanc emprisonné, déchirée entre sa propre vie et l'héritage politique de son père.

    July's People (1981)

    Roman dystopique imaginant l'effondrement du régime blanc, où une famille blanche bourgeoise se retrouve dépendante de son ancien domestique noir pour survivre.

    None to Accompany Me (1994)

    Publié l'année des premières élections libres, ce roman interroge les nouvelles identités et la reconstruction d'une société post-apartheid, entre espoir et désillusion.

    The House Gun (1998)

    Roman ancré dans l'Afrique du Sud démocratique, qui explore la violence ordinaire et la criminalité croissante comme séquelles psychologiques de décennies d'apartheid.

    Anecdotes

    À l'âge de 9 ans, Nadine Gordimer fut retirée de l'école par sa mère sous prétexte d'une maladie cardiaque, probablement inventée. Isolée chez elle pendant des années, elle trouva refuge dans la lecture et l'écriture, publiant sa première nouvelle à seulement 15 ans dans un magazine pour enfants sud-africain.

    Plusieurs de ses romans furent interdits en Afrique du Sud par le régime de l'apartheid, dont 'Un monde d'étrangers' (1958) et 'Fille de Burger' (1979). Ce dernier fut censuré quelques mois seulement après sa publication, ce qui provoqua un scandale international et paradoxalement assura sa diffusion mondiale.

    En 1991, lorsqu'elle apprit qu'elle recevait le prix Nobel de littérature, Nadine Gordimer l'annonça d'abord à son employée de maison. Elle déclara que cette femme noire, qui avait partagé sa vie quotidienne pendant des décennies, méritait d'être la première informée — un geste symbolique fort dans un pays encore en train de sortir de l'apartheid.

    Nadine Gordimer était une amie proche de Nelson Mandela et l'aida à rédiger son célèbre discours de défense lors du procès de Rivonia en 1964, qui se conclut par la phrase 'C'est un idéal pour lequel je suis prêt à mourir'. Elle milita toute sa vie au sein de l'ANC, au risque de sa propre liberté.

    Après l'abolition de l'apartheid en 1994, Gordimer continua à écrire de façon engagée sur les nouvelles inégalités de l'Afrique du Sud post-apartheid, la corruption, et l'épidémie de VIH/SIDA. Elle refusa de se taire une fois la démocratie obtenue, considérant que le combat pour la justice sociale était permanent.

    Sources primaires

    Discours de réception du prix Nobel de littérature (1991)
    «L'écrivain est toujours en train de chercher ce qu'est l'humanité dans sa complexité, au-delà de ce que la société permet d'exprimer.»
    Fille de Burger (Burger's Daughter) (1979)
    «Je suis la fille de Burger. Il ne peut y avoir d'autre définition de moi-même que celle-là, à ce moment de ma vie.»
    Entretien avec The Paris Review (1983)
    «L'apartheid nous a tous déformés, Blancs et Noirs. Il a créé des êtres humains qui n'auraient jamais dû exister sous cette forme.»
    Le Monde interlope (July's People) (1981)
    «Que savait-elle de lui? Après quinze ans, il restait à une certaine distance — la distance que tout gardait entre eux.»
    Lettre ouverte contre la censure, publiée dans The Classic (1968)
    «Un écrivain censuré dans son propre pays n'est pas seulement blessé dans sa liberté d'expression; c'est la réalité même de son peuple qui est niée.»

    Lieux clés

    Springs, Gauteng, Afrique du Sud

    Ville minière où Nadine Gordimer est née en 1923. Cette communauté de colons blancs vivant au-dessus des mines d'or constitue le décor de ses premières observations sur la ségrégation raciale.

    Johannesburg, Afrique du Sud

    Ville où Gordimer vécut la majeure partie de sa vie d'adulte. La métropole cosmopolite et ségréguée de Johannesburg est le cœur battant de la plupart de ses romans.

    Soweto, banlieue noire de Johannesburg

    Township où vivaient des millions de Sud-Africains noirs sous l'apartheid. Gordimer y rendit visite à des amis et militants, nourrissant son témoignage littéraire de la réalité de la ségrégation.

    Stockholm, Suède

    Ville où Gordimer reçut le prix Nobel de littérature en décembre 1991, devant une audience internationale. Son discours insista sur le rôle moral de l'écrivain face aux injustices.

    Robben Island, Le Cap

    Île-prison où Nelson Mandela fut emprisonné pendant 18 ans. Gordimer, liée à Mandela, a évoqué ce lieu dans son œuvre comme symbole de la résistance à l'oppression.

    Objets typiques

    Machine à écrire puis ordinateur

    Gordimer écrivait quotidiennement sur une machine à écrire puis sur ordinateur. L'écriture était pour elle une discipline quotidienne et un acte de résistance politique.

    Livres interdits

    Plusieurs de ses propres romans figuraient sur les listes d'œuvres censurées par le régime de l'apartheid, symboles du pouvoir de la littérature face à l'oppression.

    Carte de membre de l'ANC

    Gordimer militait au sein du Congrès national africain (ANC), le mouvement antiaparthei de Mandela, à une époque où cette appartenance était illégale et dangereuse pour une Blanche.

    Archives de presse

    Elle collectionnait coupures de journaux et rapports de police sur les violations des droits humains, matière première documentaire de ses romans engagés.

    Carnets de notes

    Gordimer tenait des carnets d'observations sur la vie quotidienne à Johannesburg, notant les contradictions sociales et raciales qui alimentaient son écriture réaliste.

    Prix Nobel de littérature

    Reçu en 1991, ce prix récompensait l'ensemble d'une œuvre indissociable du combat contre l'apartheid, faisant de Gordimer une voix mondiale pour les droits humains.

    Programmes scolaires

    LycéeAnglais

    Vocabulaire & tags

    Vocabulaire clé

    Tags

    Nadine GordimerlettresecrivainÉcrivaindroits-de-l-hommeDroits de l'Homme, droits civiquesdecolonisationDécolonisation

    Vie quotidienne

    Matin

    Nadine Gordimer se levait tôt dans sa maison de Johannesburg et consacrait les premières heures du matin à l'écriture, considérant ce moment comme le plus fertile intellectuellement. Elle travaillait avec discipline, souvent plusieurs heures d'affilée, avant que les obligations sociales et politiques ne commencent.

    Après-midi

    L'après-midi était souvent dédié à des rencontres avec des militants de l'ANC, des intellectuels et des journalistes, parfois clandestinement à une époque où ces réunions étaient illégales. Elle lisait abondamment — littérature mondiale, philosophie, rapports politiques — pour nourrir son écriture.

    Soir

    Les soirées de Gordimer se déroulaient fréquemment lors de dîners avec des amis artistes, écrivains et universitaires de toutes races dans son salon de Johannesburg — un geste transgressif en soi dans l'Afrique du Sud de l'apartheid, où la mixité sociale était illégale.

    Alimentation

    Gordimer menait une vie bourgeoise typique des Blancs sud-africains aisés, avec une cuisine familiale variée incluant des influences juives ashkénazes héritées de ses parents. Elle recevait régulièrement à dîner, la table étant un lieu de sociabilité intellectuelle et politique.

    VĂŞtements

    Gordimer s'habillait avec une élégance simple et sans ostentation, reflétant son identité de femme intellectuelle engagée plutôt que mondaine. Sa tenue sobre et soignée correspondait à l'image d'une écrivaine sérieuse, loin des conventions de la haute société blanche sud-africaine.

    Habitat

    Elle vécut pendant des décennies dans une maison confortable du quartier aisé de Parktown à Johannesburg, entourée de livres et d'œuvres d'art africain. Cette maison, avec son jardin, était à la fois son refuge d'écriture et un espace de résistance où elle organisait des réunions mixtes illégales.

    Frise contextuelle

    1923Naissance de Nadine Gordimer à Springs, ville minière près de Johannesburg, en Afrique du Sud, de parents immigrés juifs d'Europe.
    1948Le Parti national afrikaner remporte les élections en Afrique du Sud et institutionnalise l'apartheid comme système de ségrégation raciale légale.
    1953Publication de son premier roman 'The Lying Days', qui explore la prise de conscience politique d'une jeune femme blanche en Afrique du Sud.
    1958Son roman 'Un monde d'étrangers' est interdit par le gouvernement sud-africain pour sa représentation des relations interraciales.
    1960Massacre de Sharpeville : la police sud-africaine tire sur des manifestants noirs, faisant 69 morts. L'ANC est interdite.
    1964Procès de Rivonia : Nelson Mandela et ses camarades de l'ANC sont condamnés à la prison à vie. Gordimer les soutient activement.
    1974Gordimer reçoit le prix Booker pour 'The Conservationist', roman sur un propriétaire blanc refusant de voir la fin du système blanc en Afrique du Sud.
    1979'Fille de Burger' est censuré en Afrique du Sud quelques semaines après sa publication, soulevant une vague de protestations internationales.
    1981Publication de 'July's People', vision dystopique d'une Afrique du Sud après une révolution noire, livre classé comme dangereux par le gouvernement.
    1985Le gouvernement sud-africain instaure l'état d'urgence; les tensions s'intensifient à l'intérieur et les pressions internationales (sanctions) s'accentuent.
    1990Libération de Nelson Mandela après 27 ans d'emprisonnement; l'ANC est légalisée, début de la fin de l'apartheid.
    1991Nadine Gordimer reçoit le prix Nobel de littérature, consacrant une œuvre entièrement liée à la lutte contre l'apartheid et à la condition humaine.
    1994Premières élections multiraciales en Afrique du Sud; Nelson Mandela élu président. Fin officielle de l'apartheid.
    2001Publication de 'The Pickup', roman sur l'immigration clandestine et les identités déracinées, montrant l'évolution de ses thèmes vers des enjeux mondiaux.
    2014Mort de Nadine Gordimer à Johannesburg, à l'âge de 90 ans, laissant une œuvre de plus de 30 livres traduits dans le monde entier.

    Vocabulaire d'époque

    Apartheid — Mot afrikaans signifiant 'séparation'. Système légal de ségrégation raciale instauré en Afrique du Sud de 1948 à 1991, organisant la discrimination de la majorité noire par la minorité blanche.
    Township — Zone d'habitat périphérique réservée aux populations non-blanches sous l'apartheid. Ces quartiers surpeuplés et pauvres, comme Soweto, contrastaient avec les banlieues aisées réservées aux Blancs.
    ANC (African National Congress) — Principal mouvement de résistance à l'apartheid, fondé en 1912 et illégal en Afrique du Sud de 1960 à 1990. Gordimer en fut membre clandestin.
    Laissez-passer (Pass Laws) — Système de documents obligatoires que les Noirs sud-africains devaient porter en permanence pour circuler dans les zones 'blanches'. L'absence de laissez-passer entraînait l'arrestation immédiate.
    Bantustan — Territoire autonome créé par le gouvernement d'apartheid pour 'regrouper' les populations noires selon leur ethnie. Ces pseudo-États servaient à priver les Noirs de leur citoyenneté sud-africaine.
    Immorality Act — Loi sud-africaine de 1950 interdisant les relations sexuelles et le mariage entre personnes de races différentes. Abolie en 1985, elle illustre l'obsession raciale du régime.
    Veld (ou veldt) — Mot afrikaans désignant les vastes plaines herbeuses et buissonnantes typiques du plateau sud-africain (Highveld). Ce paysage est omniprésent dans la géographie mentale de l'œuvre de Gordimer.
    État d'urgence (State of Emergency) — Régime exceptionnel proclamé plusieurs fois par le gouvernement sud-africain (notamment 1985-1990) suspendant les droits civiques, permettant arrestations sans jugement et censure renforcée.
    Prix Booker — Prix littéraire britannique prestigieux créé en 1969 et récompensant les meilleurs romans en anglais du Commonwealth. Gordimer en fut lauréate en 1974 pour 'The Conservationist'.
    Sanctions internationales — Mesures économiques et diplomatiques prises par de nombreux pays contre l'Afrique du Sud à partir des années 1960-1980 pour condamner l'apartheid, qui contribuèrent à son effondrement.

    Galerie

    
Annual report

    Annual report

    Nadine Gordimer

    Nadine Gordimer

    Nadine Gordimer 01

    Nadine Gordimer 01

    Nadine Gordimer 01 (cropped)

    Nadine Gordimer 01 (cropped)

    Nadine Gordimer 01 (cropped2)

    Nadine Gordimer 01 (cropped2)

    Nadine Gordimer 01 (cropped3)

    Nadine Gordimer 01 (cropped3)

    
Anales de la Sociedad CientĂ­fica Argentina

    Anales de la Sociedad CientĂ­fica Argentina

    Style visuel

    Esthétique documentaire en noir et blanc inspirée de la photographie sud-africaine des années 1950-1990, avec la lumière dorée du Highveld, l'architecture des townships et la tension visuelle entre opulence blanche et pauvreté noire.

    #2C1810
    #D4A853
    #8B0000
    #4A4A4A
    #F5F0E8
    Prompt IA
    Visual style inspired by apartheid-era South Africa: high-contrast black-and-white photography aesthetic reminiscent of David Goldblatt and Ernest Cole, dusty golden light of the Highveld plateau, corrugated iron townships against red earth, elegant white suburban homes with jacaranda trees in purple bloom, segregated public spaces with signs in Afrikaans and English, newsprint textures and censored newspaper columns with black redactions, muted earth tones contrasting with flashes of ANC green and gold, worn leather-bound books, and the austere interiors of apartheid-era courtrooms.

    Ambiance sonore

    Ambiance sonore de Johannesburg sous l'apartheid : bruit des mines d'or, musique des townships, cliquetis d'une machine à écrire et tension sourde de la vie sous ségrégation.

    Prompt IA
    Soundscape of Johannesburg in the mid-20th century: distant rumble of gold mine machinery and shaft elevators, township music drifting through corrugated iron walls (pennywhistle jive, early mbaqanga rhythms), the clatter of a manual typewriter in a quiet study, police sirens echoing through segregated streets, the murmur of a clandestine political meeting at night, garden birds at dawn in a white suburb, crackling radio broadcasts of government announcements, and the subdued voices of domestic workers speaking Zulu or Sotho in a kitchen.

    Source du portrait

    Wikimedia Commons — CC BY 3.0 — Boberger — 2010