Alexander Pope est un poète et essayiste britannique du XVIIIe siècle, figure majeure du néoclassicisme anglais. Maître du vers héroïque rimé (heroic couplet), il est célèbre pour ses poèmes satiriques et philosophiques ainsi que pour sa traduction de l'Iliade et de l'Odyssée d'Homère.
Alexander Pope(1688 — 1744)
Alexander Pope
royaume de Grande-Bretagne, royaume d'Angleterre
7 min de lecture
Questions fréquentes
Citations célèbres
« To err is human, to forgive divine.»
« A little learning is a dangerous thing.»
« Hope springs eternal in the human breast.»
Faits marquants
- Né en 1688 à Londres dans une famille catholique, ce qui le prive d'une éducation et de droits civiques officiels en Angleterre protestante
- Publie l'Essay on Criticism en 1711, qui le révèle comme poète et théoricien littéraire
- Fait paraître The Rape of the Lock (La Boucle de cheveux enlevée), poème héroï-comique, en 1712 puis 1714
- Réalise une traduction en vers de l'Iliade (1715-1720) puis de l'Odyssée, succès financier qui assure son indépendance
- Publie The Dunciad (1728) et l'Essay on Man (1733-1734), avant sa mort en 1744
Œuvres & réalisations
Poème didactique en distiques exposant les principes du goût littéraire ; il contient des formules devenues proverbiales et révéla le génie de Pope.
Poème héroï-comique qui transforme une querelle mondaine futile en épopée burlesque. Chef-d'œuvre de l'esprit satirique de Pope.
Traduction en vers héroïques saluée pour son élégance ; un succès financier qui rendit Pope indépendant des mécènes.
Traduction de l'Odyssée réalisée avec des collaborateurs, prolongeant le triomphe de l'Iliade.
Édition critique des pièces de Shakespeare par Pope, importante malgré ses corrections contestées par les érudits.
Satire mordante contre la médiocrité et les mauvais auteurs, où Pope règle ses comptes littéraires avec une virtuosité féroce.
Long poème philosophique sur la place de l'homme dans l'univers, défendant un optimisme providentiel. Œuvre la plus traduite et discutée de Pope en Europe.
Série d'épîtres satiriques et morales sur la richesse, le goût et la nature humaine, exemples achevés de son art du portrait.
Anecdotes
Atteint dès l'adolescence d'une forme de tuberculose osseuse (mal de Pott), Pope cessa de grandir et ne dépassa jamais 1,37 mètre, le dos voûté et le corps affaibli. Il devait porter un corset de toile raide pour se tenir droit et avait besoin d'aide pour s'habiller, mais transforma ce handicap en force créatrice par un travail acharné.
Né catholique dans une Angleterre protestante, Pope était exclu des universités, des fonctions publiques et même interdit de résider à moins de 16 km de Londres. Largement autodidacte, il apprit seul le latin, le grec, le français et l'italien en dévorant la bibliothèque familiale.
Sa traduction de l'Iliade d'Homère fut un immense succès commercial : grâce aux souscriptions, elle lui rapporta de quoi vivre confortablement et faire de lui le premier poète anglais à devenir financièrement indépendant grâce à sa plume, sans dépendre d'un mécène.
Pope se vengeait de ses ennemis littéraires dans ses satires, notamment dans 'La Dunciade', poème où il ridiculisait nommément les mauvais écrivains de son temps. Il déclencha tant de haines qu'il prit l'habitude de se promener avec son chien danois et une paire de pistolets pour se protéger.
Dans sa villa de Twickenham, Pope fit creuser une célèbre grotte ornée de coquillages, de miroirs et de minéraux, reliant sa maison à son jardin sous une route. Il en fit un lieu de méditation et de conversation, symbole de son goût pour le retrait studieux.
Sources primaires
A little learning is a dangerous thing ; / Drink deep, or taste not the Pierian spring. (Un peu de savoir est chose dangereuse ; bois à longs traits, ou ne goûte pas à la source des Muses.)
Whatever is, is right. (Tout ce qui est, est bien.) — formule résumant l'optimisme philosophique du poème sur la place de l'homme dans l'ordre divin.
What dire offence from amorous causes springs, / What mighty contests rise from trivial things. (Quels terribles affronts naissent de causes amoureuses, quels puissants conflits surgissent de choses futiles.)
To err is human, to forgive divine. (L'erreur est humaine, le pardon divin.)
Lieux clés
Lieu de naissance de Pope, dans une famille de marchands catholiques de la City. La législation anti-catholique contraindra bientôt la famille à quitter la capitale.
Village du Berkshire où la famille Pope s'installa pour respecter l'interdiction faite aux catholiques de vivre près de Londres. Le jeune Pope y fit son éducation en autodidacte.
Villa au bord de la Tamise où Pope vécut de 1719 à sa mort, célèbre pour son jardin paysager et sa grotte. Centre de sa vie littéraire et sociale.
Vaste domaine où Pope conseilla l'aménagement de jardins paysagers, art dont il fut l'un des promoteurs en Angleterre. Lieu de séjours et d'inspiration.
Église paroissiale où Pope fut inhumé en 1744 et où un monument lui est dédié. Lieu de mémoire du poète.
Objets typiques

Forme poétique de prédilection de Pope : deux vers rimés en pentamètre iambique. Il en fit un instrument d'une concision et d'un équilibre parfaits, devenu sa signature.

Instrument quotidien du poète, avec lequel Pope rédigeait et raturait inlassablement ses manuscrits. Il était réputé pour réécrire sans fin chaque vers.

Armature de toile raide que Pope, atteint de déformation de la colonne, devait porter pour se tenir droit. Objet intime témoignant de sa fragilité physique.

Registre des souscripteurs payant à l'avance la traduction de l'Iliade et de l'Odyssée. Ce système novateur assura à Pope l'indépendance financière.

Édition luxueuse en plusieurs tomes de la traduction d'Homère par Pope. Best-seller du XVIIIe siècle, elle fit sa fortune et sa renommée européenne.

Souterrain décoré de coquillages, miroirs et minéraux, aménagé par Pope sous une route reliant sa maison à son jardin. Lieu de méditation et de conversation savante.
Programmes scolaires
Vocabulaire & tags
Vocabulaire clé
Tags
Vie quotidienne
Matin
De santé fragile, Pope se levait souvent tard et avait besoin d'aide pour s'habiller et lacer son corset de maintien. Il consacrait ses matinées à la lecture des classiques grecs et latins et à la rédaction lente et minutieuse de ses vers.
Après-midi
L'après-midi, il dessinait des plans pour son jardin de Twickenham ou supervisait l'aménagement de sa grotte. Il recevait fréquemment ses amis écrivains, comme Jonathan Swift ou John Gay, pour de longues conversations.
Soir
Le soir, Pope poursuivait son travail d'écriture et de correction, réécrivant inlassablement ses distiques. Il entretenait une abondante correspondance, qu'il prenait soin de conserver et parfois de retoucher en vue d'une publication.
Alimentation
Pope était réputé gourmand malgré sa constitution malingre, appréciant les mets fins et parfois excessifs pour sa faible santé. Son jardin lui fournissait fruits et légumes, et il aimait offrir à ses hôtes des repas soignés.
Vêtements
Il portait l'habit du gentilhomme géorgien — justaucorps, gilet, culotte et perruque poudrée — adapté à sa petite taille. Sous ses vêtements, il dissimulait le corset de toile qui soutenait son dos déformé.
Habitat
Pope vivait dans une villa au bord de la Tamise à Twickenham, qu'il aménagea avec un jardin paysager raffiné et une célèbre grotte décorée. Cette demeure, financée par le succès de ses traductions, devint un lieu de pèlerinage littéraire.
Frise contextuelle
Vocabulaire d'époque
Liens externes & ressources
Références
Œuvres
An Essay on Criticism (Essai sur la critique)
1711
The Rape of the Lock (La Boucle de cheveux enlevée)
1712-1714
Traduction de l'Iliade d'Homère
1715-1720
Traduction de l'Odyssée d'Homère
1725-1726
Édition des œuvres de Shakespeare
1725
The Dunciad (La Dunciade)
1728-1743
An Essay on Man (Essai sur l'homme)
1733-1734






