Trápeza byzantine — la table du deipnon
À Byzance, le repas principal (deipnon) ne se divise pas en entrée-plat-dessert mais s'organise autour de l'ártos, le pain de froment, socle de toute table. On l'accompagne du prosphágion, ce qui « se mange avec le pain » (ragoûts, poissons, légumes), relevé de saumure et d'épices. Suivent les glykýsmata, douceurs au miel, et le vin coupé. Au monastère, la même table se fait austère : pain bis, légumineuses et poisson les jours maigres, selon le calendrier orthodoxe.
Signature : Le gáros (garum byzantin)
Saumure de poisson fermenté héritée de Rome, le gáros est l'assaisonnement-roi de la cuisine byzantine : quelques gouttes salées et umami remplacent le sel dans presque tout, du ragoût de cour à la marmite de lentilles. On le tient pour si distingué qu'on le sert en petits flacons à la table impériale.
Anna Comnène à table
5 recettes d’époque
🧂
FestifMonókythron — le ragoût d'une seule marmite
prosphágion de fête (plat unique en marmite de terre)
🧂 🍄· 1 h
Voir la recette
🧂
QuotidienPhakḗ — la lentille du monastère
prosphágion maigre (légumineuse de jour de jeûne)
🧂 🍋· 50 min
Voir la recette
🧂
VoyagePaximádia — le biscuit de route deux fois cuit
ártos de conservation (pain bis-cuit pour le voyage)
🧂· 4 h (dont séchage)
Voir la recette
🍯
BoissonOinómeli — le vin au miel et aux épices
potón de table (boisson de cour servie au repas)
🍯 🌶️· 20 min
Voir la recette
🍯
RemèdeKydōnáton — la confiture de coing au miel
glýkysma médicinal (douceur-remède de fin de repas)
🍯 🍋· 1 h 30
Voir la recette