Azrael

Azraël

SpiritualitéMythologieMoyen ÂgeFigure théologique développée et codifiée durant le Moyen Âge, période de grande formalisation des cosmologies angéliques dans les trois religions abrahamiques

Azraël est l'ange de la mort dans les traditions islamique et juive. Il est chargé de séparer l'âme du corps au moment du trépas et de consigner les naissances et les décès dans un grand livre céleste.

Faits marquants

  • Mentionné dans les traditions islamiques (hadîths) comme l'un des quatre grands archanges
  • Dans le judaïsme médiéval, son rôle est détaillé dans des textes comme le Zohar (XIIIe siècle)
  • Il est décrit comme une créature cosmique gigantesque ayant un pied sur la Terre et l'autre sur la mer
  • Dans l'islam, il est associé à la sourate As-Sajda (Coran 32:11) qui évoque l'ange chargé de reprendre les âmes
  • Son nom signifie littéralement 'aide de Dieu' en hébreu (עזראל, Ezra'el)

Œuvres & réalisations

Coran (VIIe siècle)

Le texte sacré de l'Islam mentionne le 'Malak al-Mawt' (Ange de la Mort) sans le nommer Azraël explicitement. Ces versets constituent la source théologique fondatrice de la figure dans la tradition islamique.

Sahîh al-Bukhârî — Livre des funérailles (Kitâb al-Janâ'iz) (IXe siècle)

Ce recueil de hadîths authentifiés contient les principales descriptions d'Azraël et du processus de séparation de l'âme, constituant la référence normative pour les musulmans sunnites sur la mort et le rôle de l'ange.

Ihyâ 'Ulûm al-Dîn (Revivification des sciences religieuses) — Al-Ghazâlî (Vers 1095)

Ce chef-d'œuvre de la pensée islamique médiévale consacre un livre entier à la mort et à l'agonie avec l'intervention d'Azraël. Il synthétise toute la tradition antérieure et diffuse une image cohérente de l'ange dans la piété populaire.

Talmud de Babylone — Traité Avodah Zarah et Bava Metzia (Ve–VIe siècle (rédaction finale))

Le Talmud babylonien codifie le Malakh ha-Mavet dans le judaïsme rabbinique, avec des récits mettant en scène l'Ange de la Mort face à des figures comme Moïse ou David, textes fondateurs de la tradition juive eschatologique.

Zohar (Livre de la Splendeur) — Moïse de Léon (Vers 1290)

Ce texte central de la Kabbale médiévale décrit l'ange de la mort avec une richesse symbolique inédite dans le judaïsme, parfois identifié à Azraël ou à Samaël, influençant durablement la mystique juive et chrétienne.

Rûmî — Masnavi (Mathnawî) (XIIIe siècle)

Le grand poème mystique persan de Jalâl al-Dîn Rûmî contient des méditations poétiques sur la mort et la rencontre avec l'Ange, dont la célèbre parabole du fuyard rattrapé par Azraël en Inde, contribuant à diffuser cette figure dans toute la culture persane et ottomane.

Anecdotes

Le nom Azraël (en arabe : عزرائيل, 'Izrā'īl) n'apparaît pas explicitement dans le Coran, qui le désigne simplement comme 'Malak al-Mawt', l'Ange de la Mort. C'est dans la littérature des hadîths et dans les commentaires coraniques médiévaux (tafsîr) qu'Azraël est nommé et décrit pour la première fois avec précision, témoignant d'un processus de codification progressive au fil des siècles.

Selon plusieurs traditions islamiques rapportées dans des ouvrages de hadîths, Azraël serait d'une taille prodigieuse : ses pieds posés sur la Terre, sa tête toucherait les cieux. Son corps tout entier serait couvert d'yeux et de langues, autant qu'il existe d'âmes humaines à recenser, chacun s'éteignant à la mort de la personne correspondante.

Dans la mystique juive, notamment la Kabbale médiévale et le Zohar (XIIIe siècle), l'ange de la mort est parfois assimilé à Samaël ou à Azraël. Il tiendrait une épée dont la pointe distille une goutte d'amertume qui provoque le dernier souffle. Cette image a profondément marqué l'iconographie funéraire européenne du Moyen Âge.

Une légende islamique célèbre, reprise dans de nombreux recueils médiévaux, raconte qu'un homme aperçoit Azraël à la cour d'un calife. Saisi de terreur, il demande au vent de l'emporter jusqu'en Inde pour lui échapper. Mais Azraël confie au calife qu'il avait justement rendez-vous avec cet homme... en Inde. Cette parabole illustre l'inexorabilité de la mort et circule dans toute la littérature morale arabe et persane.

Le théologien et philosophe Al-Ghazâlî (1058–1111), dans son monumental 'Ihyâ 'Ulûm al-Dîn' (Revivification des sciences religieuses), consacre de longs développements à Azraël et au processus de séparation de l'âme du corps. Il décrit comment l'ange agit différemment selon la vertu du défunt : avec douceur pour les croyants pieux, avec rigueur pour les impies, contribuant à forger une image très précise de cette figure dans la piété islamique médiévale.

Sources primaires

Coran, sourate 32 (As-Sajda), verset 11 (VIIe siècle)
Dis : 'L'Ange de la Mort qui est chargé de vous recueillir vous rappellera à lui, puis vous serez ramenés vers votre Seigneur.'
Sahîh al-Bukhârî, Kitâb al-Janâ'iz (Livre des funérailles) (IXe siècle (compilation))
Le Prophète dit : 'Lorsque l'âme du croyant s'apprête à quitter le corps, des anges aux visages lumineux descendent du ciel... et l'Ange de la Mort vient s'asseoir à sa tête et dit : Ô belle âme, sors vers le pardon et la satisfaction de Dieu.'
Zohar (Livre de la Splendeur), Genèse, section Vayechi (Fin XIIIe siècle (Moïse de Léon))
L'Ange de la Mort se tient au chevet du malade et tient en main une épée dégainée, au bout de laquelle pend une goutte de fiel. Quand le mourant la voit, il tremble et ouvre la bouche ; la goutte tombe et il meurt.
Al-Ghazâlî, Ihyâ 'Ulûm al-Dîn (Revivification des sciences religieuses), Livre XL (Vers 1095)
Sache que les anges sont présents au moment de l'agonie. Azraël, chargé de saisir les âmes, prend celle du croyant avec la même délicatesse qu'on retire un cheveu de la pâte, tandis qu'il arrache celle de l'impie comme on extirpe les épines d'un tissu mouillé.
Coran, sourate 6 (Al-An'am), verset 61 (VIIe siècle)
Il est le Dominateur suprême au-dessus de Ses serviteurs. Il envoie sur vous des gardiens jusqu'à ce que la mort de l'un d'entre vous survienne : Nos envoyés le rappellent à Nous, sans négliger quoi que ce soit.

Lieux clés

Jérusalem (Al-Quds)

Lieu saint pour les trois religions abrahamiques, Jérusalem est au cœur des cosmologies eschatologiques liées à Azraël. La tradition islamique situe notamment au Mont du Temple un point de contact entre le monde des vivants et celui des morts.

La Mosquée al-Aqsa

Ce site de Jérusalem, troisième lieu saint de l'Islam, est lié au Voyage nocturne du Prophète (Mi'râj) durant lequel celui-ci rencontre les anges du ciel, dont l'Ange de la Mort ; il constitue un ancrage géographique de la cosmologie islamique.

Bagdad (Bayt al-Hikma)

La Maison de la Sagesse de Bagdad, aux VIIIe–Xe siècles, fut le principal foyer de synthèse intellectuelle où les traditions angélologiques juives, chrétiennes, perses et grecques fusionnèrent, contribuant à forger la figure codifiée d'Azraël.

Tolède (Espagne médiévale)

Cité de coexistence entre chrétiens, juifs et musulmans (XIe–XIIIe siècles), Tolède fut un carrefour d'échanges théologiques où les traditions angéliques des trois religions se croisèrent, influençant notamment la Kabbale espagnole qui intègre la figure d'Azraël.

Babylone (Irak antique)

Durant l'exil des Hébreux à Babylone (VIe siècle av. J.-C.), le contact avec les croyances mésopotamiennes sur les esprits psychopompes influence profondément l'angélologie juive, posant les premières bases conceptuelles qui mèneront à la figure d'Azraël.

Galerie

Standing Osiris

Standing Osiris

Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 — Jeff Dahl

"L’Allégorie de l’Enfer" or "Azrael" (c. 1890) - Jean Delville

"L’Allégorie de l’Enfer" or "Azrael" (c. 1890) - Jean Delville

Wikimedia Commons, Public domain — Jean Delville

Siyer-i Nebi 298a

Siyer-i Nebi 298a

Wikimedia Commons, Public domain — Inconnu


Anthologie des écrivains français contemporains; poésie

Anthologie des écrivains français contemporains; poésie

Wikimedia Commons, Public domain — Léon Adolphe Gauthier-Ferrières

عزرائيل

عزرائيل

Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 — المصم


The American epic. A concise scenic history of the United States

The American epic. A concise scenic history of the United States

Wikimedia Commons, Public domain — Welburn, Drummond, b. 1818


Fragments of coloured glass; poems and ballads, historical, religious, Australian and miscellaneous

Fragments of coloured glass; poems and ballads, historical, religious, Australian and miscellaneous

Wikimedia Commons, Public domain — Webster, Alphonsus W


Historical reveries

Historical reveries

Wikimedia Commons, Public domain — Wilkinson, Sarah, Miss, of Sudbury


Historical romances

Historical romances

Wikimedia Commons, Public domain — Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, 1803-1873


Biographical sketches of the graduates of Yale College : with annals of the college history

Biographical sketches of the graduates of Yale College : with annals of the college history

Wikimedia Commons, Public domain — Dexter, Franklin Bowditch, 1842-1920

Voir aussi