Catalogue de Personnages

Ensemble de règlements militaires et civils que Ching Shih imposa à sa flotte après avoir pris le commandement. Ce code prévoyait la peine de mort pour désertion, pillage non autorisé et violences envers les femmes, assurant la cohésion d'une armée de 80 000 hommes.

Organisation militaro-commerciale que Ching Shih porta à son apogée : plus de 1 800 navires, 80 000 combattants, un système de taxation des routes maritimes du Guangdong au Fujian. C'est l'une des plus grandes forces navales non étatiques de l'histoire.

Accord sans précédent par lequel Ching Shih obtint l'amnistie pour ses hommes, la permission de conserver une flotte réduite et une partie de sa fortune. Elle imposa ses conditions au gouverneur général du Guangdong, illustrant sa maîtrise diplomatique autant que militaire.

Après sa retraite, Ching Shih dirigea un établissement de jeu réputé et un réseau de contrebande de sel dans la région de Canton. Cette seconde carrière témoigne de son talent pour l'organisation économique au-delà du simple banditisme maritime.

La femme de Zheng Yi commanda les pavillons rouges avec une autorité incontestée. Elle réorganisa la flotte et imposa des règlements stricts, punissant de mort toute désobéissance. Les marchands et les pêcheurs lui payaient tribut sur toutes les eaux depuis Macao jusqu'au Fujian.

Their numbers amounted to from forty to fifty thousand men, their vessels of all sizes to upwards of eight hundred. They were perfectly well organised, each division having its own flag and commander, all under the supreme authority of the chief's widow.

La pirate connue sous le nom de Veuve de Zheng a accepté les termes de soumission proposés. Ses forces dépassent en nombre celles que nous pourrions mobiliser dans l'immédiat. Il est recommandé d'accorder une amnistie générale afin de ramener la paix sur les côtes méridionales.

She managed with great address the affairs of her extensive and turbulent family, consisting of near two thousand vessels of different sizes and above twenty thousand fighting men. No vessel could move safely without having paid the stipulated contribution.

Principale ville portuaire du sud de la Chine et seul port officiellement ouvert au commerce étranger sous les Qing. C'est là que Ching Shih est née, a exercé dans une maison flottante, a rencontré Zheng Yi, et s'est retirée après sa reddition pour diriger une maison de jeu.

Vaste étendue maritime entre le Vietnam, les Philippines, Bornéo et la Chine, qui constituait le terrain d'opération principal de la Confédération des pavillons rouges. Ching Shih y exerçait un contrôle quasi total sur les routes commerciales entre 1807 et 1810.

Réseau de bras de fleuve, d'îles et de canaux autour de Canton, que Ching Shih utilisait comme base logistique et refuge pour sa flotte. Cette géographie labyrinthique rendait toute poursuite navale extrêmement difficile pour les forces impériales.

Enclave coloniale portugaise à l'embouchure de la Rivière des Perles, que Ching Shih prit pour cible en 1809 lorsque les Portugais rejoignirent la coalition contre elle. Ses navires bloquèrent le port de Macao, forçant les autorités portugaises à négocier.

Grande île au large de la côte cantonaise servant de mouillage aux jonques pirates. C'est dans ces parages que la coalition navale de 1809 tenta son offensive décisive contre la flotte de Ching Shih, sans succès.