Aten’s menu
Libation Vessel — sweet drink offered and drunk in the light

Date Drink with Honey and Coriander

DrinkReconstruction🍯facile15 min (plus infusion)

A cool infusion of crushed dates in water, sweetened with honey and scented with a hint of coriander, strained until it becomes an amber nectar. Refreshing under the valley sun.

Libation Vessel — sweet drink offered and drunk in the light

A cool infusion of crushed dates in water, sweetened with honey and scented with a hint of coriander, strained until it becomes an amber nectar. Refreshing under the valley sun.

When my heat weighs on the valley at the high hour, my children thirst for me in another way: not for a wine that clouds the head, but for a water that the date has made sweet. Crush the ripe fruits in river water, let them entrust their honey to the night, then filter and add the true honey of bees and a breath of coriander. Pour into the blue vase and drink facing me: you will drink a little of my sweetness.
Aten
Ingredients
  • Soft datesa handful (sugar and body)
  • Nile watera pitcher (base)
  • Honeya little (sweetness)
  • Coriander (crushed seeds)a pinch (fragrance)
How it was made : Egyptians loved sweet fruit drinks; shedeh (grape or pomegranate drink) and various flavored waters are also known. Honey was the noble sweetener, harvested from clay hives. For Aten, whose table excluded blood, a clear, fruity drink matches the claimed purity of the cult.
Sources : W. J. Darby, P. Ghalioungui, L. Grivetti, "Food: The Gift of Osiris" (1977) · Hilary Wilson, "Egyptian Food and Drink" (Shire Egyptology)