Sofreh persane
Le repas iranien se déploie sur la « sofreh », une nappe posée à même le sol ou sur la table où tous les plats arrivent ensemble : riz parfumé, ragoûts (khoresht), herbes fraîches (sabzi), yaourt, pain et boisson cohabitent. On se sert un peu de tout, on partage, et le repas se prolonge autour du thé. Il n'y a pas d'ordre entrée-plat-dessert : le sucré et le salé voisinent, et l'hospitalité (« mehmān-navāzi ») commande qu'il y ait toujours plus que nécessaire.
Signature : Safran (za'farān)
L'or rouge d'Iran : quelques pistils infusés dans un peu d'eau chaude colorent et parfument le riz, les desserts et même les boissons. Le safran de Khorasan, la région de Mashhad où est née Anousheh Ansari, est réputé le meilleur du monde — un fil discret de sa terre natale qu'elle a, symboliquement, emporté jusqu'aux étoiles.
Anousheh Ansari à table
1966 — ?
5 recettes d’époque
🧂
FestifSabzi polo (riz aux herbes de Nowruz)
Polo — plat de riz cérémoniel de la sofreh
🧂· 1 h 30 (dont trempage)
Voir la recette
🍋
BoissonDoogh (boisson au yaourt et à la menthe)
Nooshidani — boisson rafraîchissante de la sofreh
🍋 🫙· 10 min
Voir la recette
🍋
ConservationLavāshak (cuir de fruits acidulé)
Tordi / en-cas de réserve — confiserie de fruits séchés de la sofreh
🍋 🍯· 30 min + 6 à 10 h de séchage
Voir la recette
🧂
QuotidienĀsh-e reshteh (soupe d'herbes aux nouilles et légumineuses)
Āsh — soupe-socle nourrissante du quotidien iranien
🧂 🍄· 2 h (hors trempage)
Voir la recette
🍯
OffrandeSholeh zard (crème de riz au safran)
Shirini / nazri — dessert-offrande de la sofreh
🍯· 1 h 45
Voir la recette