La trapeza monastique byzantine
Chez les moines byzantins, le repas se prend à la trapeza, le réfectoire, en silence pendant qu'un frère fait la lecture sainte. Pas d'entrée-plat-dessert : on sert un ou deux plats sobres, réglés au jour près par le calendrier liturgique. Les jours de jeûne (mercredi, vendredi, Carême), on s'en tient au pain, aux légumes secs et à l'eau, sans huile parfois. Les jours de fête, le poisson, le vin coupé d'eau et le miel sont permis. Tout est partagé à parts égales, du père abbé au plus jeune novice.
Signature : Le garos (garum byzantin)
Saumure de poisson fermentée héritée de Rome, le garos donne aux plats byzantins leur profondeur umami salée. Quelques gouttes remplacent le sel et signent la cuisine de l'Empire. Aujourd'hui, la sauce de poisson ou la colatura d'anchois en restitue le goût.
Cyrille et Méthode à table
5 recettes d’époque
🧂
QuotidienPhakē, le brouet de lentilles du jeûne
Plat de carême de la trapeza (repas de jour maigre)
🧂 🍋 🍄· 50 min
Voir la recette
🧂
FestifPoisson au garos et aux poireaux des jours de fête
Plat gras de fête (repas autorisé hors jeûne)
🧂 🍄· 45 min
Voir la recette
🧂
VoyagePaximadion, le biscuit de route des missionnaires
Pain de provision (ration de voyage et d'ermitage)
🧂· 3 h (dont séchage)
Voir la recette
🍯
OffrandeKollyva, le blé sucré de mémoire
Offrande de commémoration (plat liturgique des défunts)
🍯· 2 h (dont trempage)
Voir la recette
🍯
BoissonVin miellé aux épices des jours de réjouissance
Boisson de fête (vin de la trapeza, coupé et épicé)
🍯 🌶️· 20 min
Voir la recette