Haruki Murakami(1949 — ?)

Haruki Murakami

Japon

6 min de lecture

LettresÉcrivain(e)XXIe siècleJapon contemporain de l'après-guerre et de la mondialisation, fin du XXe et début du XXIe siècle

Haruki Murakami est un écrivain japonais né en 1949, l'un des romanciers contemporains les plus traduits au monde. Son œuvre mêle réalisme et fantastique, explorant la solitude et le mal-être de l'individu dans le Japon moderne.

Questions fréquentes

Haruki Murakami est un écrivain japonais né en 1949, l'un des romanciers contemporains les plus lus au monde. Ce qui le rend singulier, c'est sa façon de mêler le quotidien le plus banal à des événements surnaturels, un style qu'on appelle parfois réalisme magique. Ce qu'il faut retenir, c'est qu'il a réussi à faire connaître la littérature japonaise à l'échelle planétaire, avec des best-sellers comme La Ballade de l'impossible ou 1Q84 traduits dans des dizaines de langues.

Faits marquants

  • Né le 12 janvier 1949 à Kyoto, au Japon
  • Publie son premier roman, Écoute le chant du vent, en 1979
  • Connaît un succès international avec La Ballade de l'impossible (Norwegian Wood) en 1987
  • Publie Kafka sur le rivage en 2002, l'un de ses romans les plus célèbres
  • Maintes fois pressenti pour le prix Nobel de littérature

Œuvres & réalisations

Écoute le chant du vent (1979)

Son premier roman, récompensé par un prix de jeune auteur, qui lance sa carrière littéraire.

La Course au mouton sauvage (1982)

Premier grand roman mêlant enquête et fantastique, il révèle son univers singulier.

La Ballade de l'impossible (Norwegian Wood) (1987)

Roman d'amour et de deuil qui connaît un immense succès et fait de Murakami une célébrité nationale.

Chroniques de l'oiseau à ressort (1994)

Vaste roman qui mêle vie quotidienne, rêve et mémoire de la guerre, considéré comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Kafka sur le rivage (2002)

Récit onirique aux deux histoires entrelacées, devenu l'un de ses livres les plus lus dans le monde.

Autoportrait de l'auteur en coureur de fond (2007)

Essai autobiographique où il relie sa pratique de la course à pied et son métier d'écrivain.

1Q84 (2009-2010)

Trilogie monumentale, succès planétaire vendu à des millions d'exemplaires.

Profession romancier (2015)

Essai où il livre sa conception du métier d'écrivain, de la discipline et de l'imagination.

Anecdotes

Avant d'être écrivain, Haruki Murakami a tenu pendant sept ans un club de jazz à Tokyo, le « Peter Cat », du nom de son chat. Il y servait des cafés le jour et des cocktails le soir, tout en écoutant la musique qu'il adorait.

Murakami raconte que l'idée d'écrire un roman lui est venue d'un coup, en avril 1978, alors qu'il assistait à un match de baseball au stade Jingu de Tokyo. Au moment où un batteur frappa un double, il sut soudain qu'il pouvait écrire un livre.

Passionné de course à pied, Murakami court un marathon chaque année depuis le début des années 1980 et a même couru un ultra-marathon de 100 km. Il a consacré un livre entier à ce sujet, comparant l'endurance du coureur à celle du romancier.

Grand admirateur de la littérature américaine, Murakami a traduit en japonais des auteurs comme Francis Scott Fitzgerald, Raymond Carver et J. D. Salinger, dont il a donné une nouvelle version de « L'Attrape-cœurs ».

Murakami suit une discipline d'écriture très stricte : quand il rédige un roman, il se lève vers 4 heures du matin, écrit cinq ou six heures, puis court ou nage l'après-midi, et se couche tôt. Il répète cette routine pendant des mois.

Sources primaires

Autoportrait de l'auteur en coureur de fond (2007)
La plupart de ce que je sais sur l'écriture de romans, je l'ai appris en courant tous les matins sur la route.
Discours de réception du prix de Jérusalem (« Always on the side of the egg ») (2009)
Entre un mur élevé et solide et un œuf qui se brise contre lui, je me tiendrai toujours du côté de l'œuf.
Profession romancier (essai autobiographique) (2015)
Le talent, on l'a ou on ne l'a pas. Mais la concentration et l'endurance, cela peut s'acquérir et s'améliorer par l'entraînement.
Entretien sur la naissance de sa vocation (préface d'« Écoute le chant du vent ») (1978)
C'est en regardant un match de baseball, par un bel après-midi d'avril 1978, que j'ai eu pour la première fois l'idée d'écrire un roman.

Lieux clés

Kyoto, Japon

Ville où naît Haruki Murakami en 1949, ancienne capitale impériale du Japon.

Région de Kobe, Japon

C'est près de Kobe que Murakami grandit ; il y découvre la littérature occidentale et le jazz dans les librairies et chez les disquaires du port cosmopolite.

Université Waseda, Tokyo

Murakami y étudie le théâtre et le cinéma à partir de 1968, pendant la période des contestations étudiantes.

Tokyo (club de jazz « Peter Cat »)

Dans la capitale japonaise, Murakami tient un club de jazz dans les années 1970 avant de devenir écrivain à plein temps. Tokyo est aussi le décor de nombreux romans.

Université de Princeton, États-Unis

Au début des années 1990, Murakami séjourne aux États-Unis comme chercheur invité, notamment à Princeton, période durant laquelle il écrit plusieurs livres importants.

Voir aussi