Mittagessen warm, Abendbrot froid et Kaffeetafel
Dans une maisonnée bourgeoise de Hesse au début du XIXe siècle, la journée se règle sur trois temps. À midi, le Mittagessen est le seul vrai repas chaud : une soupe ou un plat unique de pommes de terre et de légumes du jardin. Le soir, l'Abendbrot (ou Vesper) est froid et sobre — pain de seigle, fromage blanc, un peu de saucisse, des conserves. L'après-midi, surtout le dimanche, la Kaffeetafel réunit la famille autour d'un 'café' (souvent de chicorée) et d'un gâteau en plaque : c'est l'heure des contes et des visites. Le garde-manger, lui, vit toute l'année des fruits du jardin transformés en gelées, sirops et purées pour traverser l'hiver.
Signature : Le miel et les épices de l'apothicaire
La famille Wild tenait la pharmacie « Zur Sonne » à Cassel : chez Dortchen, le miel, la cannelle, le clou de girofle et les fleurs séchées (sureau, tilleul) ne sont pas de simples gourmandises mais des trésors d'officine. Le sucre de canne reste cher et rare ; le miel et le sirop sucrent et soignent à la fois, et parfument aussi bien le gâteau du dimanche que le remède contre la toux.
Henriette Dorothea Wild à table
5 recettes d’époque
QuotidienSoupe de pommes de terre à la marjolaine (Kartoffelsuppe)
Mittagessen — le plat chaud unique de midi
🧂 🍄· 45 min
Voir la recette
FestifTarte aux quetsches sur plaque (Pflaumenkuchen)
Kaffeetafel — le gâteau en plaque du dimanche après-midi
🍯 🍋· 2 h (dont 1 h 20 de repos)
Voir la recette
ConservationGelée de coings du jardin (Quittengelee)
Vorratskammer — la provision du garde-manger pour l'hiver
🍯 🍋· 3 h (dont longues étapes d'égouttage)
Voir la recette
RemèdeSoupe-sirop de baies de sureau (Fliederbeersuppe)
Hausmittel — le remède doux de la maison, à mi-chemin du soin et du dessert
🍋 🍯· 40 min
Voir la recette
BoissonCafé de chicorée au miel (Muckefuck)
Kaffeetafel — le 'café' du pauvre, compagnon des contes
☕ 🍯· 15 min
Voir la recette