Martin Luther(1483 — 1546)

Texte fondateur de la Réforme protestante, critiquant la vente des indulgences et l'autorité du pape en matière de salut. Diffusé massivement grâce à l'imprimerie, il déclencha une crise sans précédent au sein de l'Église catholique.

Traité exposant le principe central de la théologie luthérienne : la justification par la foi seule (sola fide), indépendamment des œuvres. Ce texte constitue l'une des déclarations doctrinales les plus importantes de la Réforme.

Pamphlet adressé aux princes allemands pour les appeler à réformer l'Église sans attendre Rome. Luther y remet en cause les trois 'murs' de protection du pouvoir papal.

Traité théologique dans lequel Luther réduit les sacrements catholiques à deux (baptême et eucharistie) au lieu de sept, bouleversant la doctrine sacramentelle médiévale.

Réalisée en onze semaines au château de la Wartburg, cette traduction rendit la Bible accessible à tous les germanophones. Elle joua un rôle majeur dans la standardisation et l'enrichissement de la langue allemande.

Traduction intégrale de la Bible en allemand, fruit de douze années de travail collectif. Considérée comme un monument de la littérature allemande, elle permit à chaque croyant de lire directement les Écritures.

Manuels d'instruction religieuse destinés l'un aux pasteurs, l'autre aux fidèles et aux enfants. Ces textes structurèrent la formation théologique protestante pendant des siècles.

Les indulgences ne peuvent effacer la culpabilité de la plus petite faute actuelle, au regard de la contrition. [...] Tout chrétien véritablement repentant obtient la rémission plénière de sa peine et de sa culpabilité, même sans lettre d'indulgence.

Ma conscience est liée aux paroles de Dieu. Je ne peux et ne veux me rétracter de rien, car agir contre sa conscience n'est ni sûr ni honnête. Me voici, je ne peux faire autrement. Que Dieu me soit en aide.

Le chrétien est un libre seigneur de toutes choses et n'est soumis à personne. Le chrétien est un serf serviable en toutes choses et soumis à tout le monde.

Je me suis décidé à vous écrire pour vous informer que je rentre à Wittemberg sous une protection bien plus haute que celle des princes. Je n'ai pas l'intention de demander votre protection à votre Électorale Grâce.

L'Évangile est un récit concernant Christ, le Fils de Dieu et de David, qui est mort et ressuscité pour nous [...] C'est pourquoi l'Évangile ne requiert pas beaucoup d'œuvres de notre part, ni de nombreuses choses, mais seulement une seule chose : la foi.

Ville où Luther fut professeur à l'université et pasteur. C'est sur la porte de l'église du château qu'il aurait affiché ses 95 Thèses en 1517, faisant de Wittemberg le berceau de la Réforme.

Forteresse médiévale où Luther fut caché par l'Électeur Frédéric le Sage après la Diète de Worms en 1521. Il y traduisit le Nouveau Testament en allemand en moins de trois mois.

Ville impériale où se tint en 1521 la Diète devant laquelle Luther refusa de se rétracter face à Charles Quint, scellant la rupture définitive avec Rome.

Ville natale de Luther, où il naquit en 1483 et mourut en 1546. Elle porte aujourd'hui le nom de Lutherstadt Eisleben et est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Monastère où Luther entra en 1505 et passa près de sept ans. C'est là qu'il fut ordonné prêtre en 1507 et qu'il commença ses profondes réflexions théologiques.