La journée bourgeoise allemande : Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendbrot
Dans l'Allemagne wilhelminienne où vivait Planck, la journée s'articule en quatre temps : un petit-déjeuner (Frühstück) de pain et café, le Mittagessen chaud de midi qui est le vrai repas, le rituel de l'après-midi Kaffee und Kuchen (café et gâteau), et enfin l'Abendbrot — un souper froid de pains, charcuteries et fromages. Le chaud se prend à midi, le froid le soir : c'est l'inverse de la table française.
Signature : Le seigle aigre et la fermentation prussienne
De la mie dense du Roggenbrot au chou aigre (Sauerkraut) et à la bière acidulée de Berlin, la cuisine du nord de l'Allemagne repose sur l'aigre-fermenté : conserver, acidifier, faire lever au levain. C'est le fil qui relie la table sobre de Planck, du pain quotidien au verre du soir.
Max Planck à table
1858 — 1947
5 recettes d’époque
🧂
QuotidienAbendbrot — pain de seigle, charcuterie et fromage blanc
Abendbrot (souper froid du soir)
🧂 🫙· 15 min
Voir la recette
🧂
FestifOie rôtie de Noël au chou rouge (Gänsebraten mit Rotkohl)
Mittagessen festif (grand repas chaud de fête)
🧂 🍄 🍯· 4 h
Voir la recette
🫙
ConservationChou aigre maison (Sauerkraut)
Vorrat (réserve fermentée du garde-manger)
🫙 🍋· 30 min + 1 à 4 semaines de fermentation
Voir la recette
🍋
BoissonBerliner Weiße, la bière acidulée de Berlin
Getränk (boisson de table conviviale)
🍋 🫙· 5 min
Voir la recette
🍯
QuotidienGâteau aux miettes de levure (Streuselkuchen)
Kaffee und Kuchen (café-gâteau de l'après-midi)
🍯· 2 h (dont levée)
Voir la recette