All recipes
Region

Cisleithanie cuisine

The dishes of Cisleithanie figures, in their period and modern versions.

Function
Taste
Era
Domain
Difficulty
Source
22 recipes
Linsen mit Spätzle (Lentils with Swabian Spätzle)Everyday
Mittagessen — le repas chaud de midi

Linsen mit Spätzle (Lentils with Swabian Spätzle)

Albert EinsteinMedium1 h
Schwäbischer Apfelkuchen (Swabian Apple Cake)Festive
Kaffee und Kuchen — le café-gâteau du dimanche après-midi

Schwäbischer Apfelkuchen (Swabian Apple Cake)

Albert EinsteinEasy1 h
Bohnenkaffee (Black Coffee, Plain and Strong)Drink
La tasse de toutes les heures — du petit-déjeuner au bureau

Bohnenkaffee (Black Coffee, Plain and Strong)

Albert EinsteinEasy10 min
Vesperbrot (Bread, Butter and Cheese for the Break)Travel
Vesper / Brotzeit — la collation portative de l'après-midi

Vesperbrot (Bread, Butter and Cheese for the Break)

Albert EinsteinEasy15 min
Warme Milch mit Honig (Warm Milk with Honey)Remedy
Hausmittel — le remède de maison du soir

Warme Milch mit Honig (Warm Milk with Honey)

Albert EinsteinEasy10 min
Zelňačka — Sour Cabbage and Caraway SoupEveryday
polévka (la soupe qui ouvre l'oběd)

Zelňačka — Sour Cabbage and Caraway Soup

Antonín DvořákEasy40 min
Vepřo-knedlo-zelo — Roast Pork, Bread Dumplings, Fermented CabbageFestive
hlavní chod (le plat principal de l'oběd du dimanche)

Vepřo-knedlo-zelo — Roast Pork, Bread Dumplings, Fermented Cabbage

Antonín DvořákMedium2 h 30
Golden Bohemian Beer (Pilsner-style Lager)Drink
pivo (la bière, compagne du repas et de la taverne)

Golden Bohemian Beer (Pilsner-style Lager)

Antonín DvořákHardplusieurs semaines (brassage + garde)
Spillville Koláče — Little Poppy Seed and Tvaroh PastriesTravel
svačina (la douceur de l'après-midi, partagée entre voisins)

Spillville Koláče — Little Poppy Seed and Tvaroh Pastries

Antonín DvořákMedium2 h (avec levée)
Hrachová polévka — Caraway Yellow Pea SoupEveryday
Polévka (la soupe d'ouverture, socle du repas quotidien morave)

Hrachová polévka — Caraway Yellow Pea Soup

Gregor MendelEasy1 h (hors trempage)
Vepřo-knedlo-zelo — Caraway Roast Pork, Knedlíky, and SauerkrautFestive
Hlavní jídlo (plat principal des jours de fête, autour des knedlíky)

Vepřo-knedlo-zelo — Caraway Roast Pork, Knedlíky, and Sauerkraut

Gregor MendelMedium3 h
Medovina — Mead from the Monastery BeehivesDrink
Nápoj (la boisson de fête, servie aux grandes occasions)

Medovina — Mead from the Monastery Beehives

Gregor MendelMedium30 min de préparation (+ 4 à 8 semaines de fermentation)
Povidla — Caraway Black Plum Butter for WinterPreserving
Zásoba (la conserve de garde-manger, douceur de réserve)

Povidla — Caraway Black Plum Butter for Winter

Gregor MendelEasy3 h
Tafelspitz with Apple-Horseradish SauceEveryday
Hauptgericht — la pièce maîtresse bouillie au cœur du repas

Tafelspitz with Apple-Horseradish Sauce

Lise MeitnerMedium3 h
Wiener Apfelstrudel (Viennese Apple Strudel)Festive
Mehlspeise — l'entremets farineux, sommet sucré du repas viennois

Wiener Apfelstrudel (Viennese Apple Strudel)

Lise MeitnerHard1 h 30
Knäckebröd with Caraway (Swedish Hard Rye Bread)Preserving
Bröd — le pain de garde, base de toute table scandinave

Knäckebröd with Caraway (Swedish Hard Rye Bread)

Lise MeitnerEasy1 h
Wiener Melange (Creamy Viennese Coffee)Drink
Kaffeehaus — le café viennois, sociabilité savante hors des repas

Wiener Melange (Creamy Viennese Coffee)

Lise MeitnerEasy10 min
Ärtsoppa (Swedish Yellow Pea Soup)Travel
Soppa — la soupe-socle du jeudi, pilier de la table suédoise

Ärtsoppa (Swedish Yellow Pea Soup)

Lise MeitnerEasy2 h
Tafelspitz, Vienna's Boiled BeefEveryday
Mittagessen — le plat de viande du grand repas de midi

Tafelspitz, Vienna's Boiled Beef

Sigmund FreudMedium3 h 15
Apfelstrudel, Apple StrudelFestive
Jause / Mehlspeise — la pâtisserie sucrée de l'après-midi

Apfelstrudel, Apple Strudel

Sigmund FreudHard1 h 30
Wiener Melange, Viennese CoffeeDrink
Kaffeehaus — la boisson du café viennois et de la Jause

Wiener Melange, Viennese Coffee

Sigmund FreudEasy10 min
Dried Porcini Mushroom Stew (Steinpilzgulasch)Preserving
Mittagessen de saison — plat de champignons des excursions d'été, conservés pour l'hiver

Dried Porcini Mushroom Stew (Steinpilzgulasch)

Sigmund FreudEasy50 min