Etty Hillesum à table
1914 — 1943
De Hollandse dag — la journée alimentaire hollandaise
Aux Pays-Bas des années 1940, la journée s'organise autour de deux repas de pain (broodmaaltijd) le matin et à midi — tartines de pain de seigle ou blanc, un peu de fromage ou de confiture — encadrant un seul vrai repas chaud le soir (de warme maaltijd), le plus souvent une soupe ou un plat de légumes et pommes de terre. Entre les deux s'intercale le koffietijd, le moment du café, prétexte à une douceur. Sous l'Occupation et le rationnement, cette structure se maintient mais s'amaigrit : le pain est gris, le café devient ersatz, et chaque douceur prend une valeur de fête.
Signature : La cannelle (kaneel)
Héritage du grand commerce d'épices d'Amsterdam, la cannelle parfume les pâtisseries hollandaises et surtout la bolus, douceur des familles juives séfarades de la ville. Une pincée de chaleur sucrée dans un monde qui se durcit.
🧂
QuotidienErwtensoep (snert), la soupe de pois cassés
Warme maaltijd — le repas chaud du soir
🧂 🍄· 2 h
Voir la recette
🍯
FestifBolus d'Amsterdam, l'escargot à la cannelle
Koffietijd — la douceur du café
🍯 🌶️· 2 h (dont levée)
Voir la recette
☕
BoissonSurrogaatkoffie, le café d'ersatz à la chicorée
Koffietijd — le moment du café
☕· 20 min
Voir la recette
🫙
RemèdeKarnemelksepap, la bouillie au babeurre
Broodmaaltijd — la bouillie réconfortante
🫙 🍋· 15 min
Voir la recette
🧂
VoyageRoggebrood, le pain de seigle qui voyage
Broodmaaltijd — le pain du repas
🧂 🍋· 8 h (dont fermentation et cuisson lente)
Voir la recette