I
Biographie

Impératrice consort du Japon (976-1001), épouse de l'empereur Ichijō et fille du régent Fujiwara no Michitaka. Elle fut la patronne de Sei Shōnagon, dont les célèbres Notes de chevet témoignent de la vie brillante à sa cour. Sa rivalité avec Fujiwara no Shōshi, protectrice de Murasaki Shikibu, illustre l'effervescence littéraire de la période Heian.

Impératrice Teishi

Fujiwara no Teishi (藤原定子)

10 min de lecture

LettresCulturePolitiquePolitiqueÉcrivain(e)Moyen ÂgePériode Heian au Japon (794-1185), apogée de la culture aristocratique japonaise, âge d'or de la littérature de cour
Découvrir5 recettes

Questions fréquentes

Fujiwara no Teishi (976-1001) fut l'impératrice consort de l'empereur Ichijō à l'apogée de la période Heian (Kyōto, vers 990-1001). Ce qu'il faut retenir, c'est qu'elle n'est pas seulement une figure politique : elle incarne le mécénat littéraire le plus brillant du Japon ancien. En protégeant Sei Shōnagon, auteure des Notes de chevet, elle a créé un salon qui rivalisait avec celui de sa rivale Fujiwara no Shōshi, protectrice de Murasaki Shikibu (Le Dit du Genji). Sans Teishi, l'une des œuvres majeures de la littérature mondiale n'aurait peut-être jamais vu le jour.

Faits marquants

  • Née en 976, fille de Fujiwara no Michitaka, chancelier et régent du Japon
  • Épouse principale (chūgū) de l'empereur Ichijō à partir de 990
  • Sa dame de compagnie Sei Shōnagon compose les Notes de chevet (Makura no Sōshi) au sein de sa cour
  • Sa rivale Fujiwara no Shōshi, patronne de Murasaki Shikibu (Le Dit du Genji), lui dispute les faveurs impériales
  • Décède en 1001 à 24 ans lors de la naissance de sa troisième fille

Œuvres & réalisations

Makura no Sōshi (枕草子) — Notes de chevet, de Sei Shōnagon (vers 994-1001)

Œuvre majeure de la littérature japonaise écrite par la dame d'honneur de Teishi sous son mécénat direct. Ce recueil d'observations, d'impressions et de listes poétiques constitue le témoignage le plus précis de la vie à la cour de l'Impératrice et immortalise son salon littéraire.

Salon littéraire de la cour de Teishi (990-1001)

Teishi créa et anima l'un des plus brillants cercles littéraires de l'histoire japonaise, réunissant des poètes et écrivaines comme Sei Shōnagon, Izumi Shikibu et d'autres dames lettrées. Ce salon rivalisait avec celui de Fujiwara no Shōshi et stimula une production poétique exceptionnelle.

Poèmes waka de Teishi — anthologies impériales (990-1001)

Teishi composa elle-même des poèmes waka qui furent inclus dans des anthologies impériales, témoignant de sa propre maîtrise de la forme poétique dominante de l'époque. Ses poèmes expriment souvent la mélancolie de sa condition et le mono no aware, la sensibilité aux choses éphémères.

Correspondance poétique (uta awase — joutes poétiques) (990-1001)

L'impératrice organisait et participait à des joutes poétiques (uta awase) où les courtisans composaient des poèmes en réponse à un thème imposé. Ces compétitions littéraires étaient au cœur de la vie de cour et constituaient l'une des principales activités culturelles du règne d'Ichijō.

Anecdotes

Vers 994, l'impératrice Teishi aperçut une liasse de papier apportée au palais et demanda à Sei Shōnagon ce qu'elle comptait en faire. Sei Shōnagon répondit qu'elle allait en faire un 'oreiller', donnant ainsi naissance au titre des célèbres Notes de chevet. Ce geste de mécénat spontané allait produire l'un des chefs-d'œuvre de la littérature mondiale.

En 995, la mort soudaine de son père Fujiwara no Michitaka précipita la chute de la famille de Teishi. Son oncle Michinaga prit le pouvoir et fit exiler son frère Korechika. Teishi, enceinte, se réfugia hors du palais et, dans un geste de désespoir, se fit tondre les cheveux pour prendre les ordres bouddhistes — un acte irréversible qui provoqua la consternation de l'Empereur Ichijō, lequel la rappela néanmoins à ses côtés.

En 999, Michinaga fit entrer sa propre fille, Fujiwara no Shōshi, au palais impérial pour concurrencer Teishi. Le Japon connut alors l'extraordinaire situation de deux cours rivales, chacune protégeant ses propres écrivaines : Sei Shōnagon chez Teishi, et Murasaki Shikibu chez Shōshi. Cette rivalité stimula une effervescence littéraire sans précédent dans l'histoire mondiale.

Dans les Notes de chevet, Sei Shōnagon décrit un épisode où l'impératrice Teishi, jouant avec ses dames de compagnie, leur montre un chat portant un titre de noblesse impérial. La scène illustre l'esprit léger et raffiné qui régnait à sa cour, où le jeu, la poésie et la beauté des détails quotidiens étaient élevés au rang d'art.

Teishi mourut le 13 janvier 1001, à seulement vingt-quatre ans, des suites d'un accouchement difficile donnant naissance à sa troisième enfant, la princesse Bishi. L'Empereur Ichijō, profondément attristé, lui conféra à titre posthume le titre de Chūgū, signe d'un attachement sincère qui allait à l'encontre des ambitions politiques de Michinaga.

Sources primaires

Makura no Sōshi (Notes de chevet) — Sei Shōnagon (vers 1001)
« Il est des choses qui font battre le cœur plus vite : un moineau qui nourrit ses petits… trouver dans un vieil roman une scène touchante… » Sei Shōnagon y décrit avec précision la vie quotidienne à la cour de l'impératrice Teishi, ses conversations, ses jeux et ses émotions.
Eiga Monogatari (Contes de la splendeur) — attribué à Akazome Emon (XIe siècle)
La chronique relate comment l'impératrice Teishi, après la mort de son père Michitaka, dut quitter le palais impérial et vécut dans la détresse, avant d'être rappelée par l'Empereur. Elle décrit sa tonsure bouddhiste et la tristesse de la cour.
Ōkagami (Le Grand Miroir) — anonyme (fin XIe – début XIIe siècle)
Le récit historique décrit la montée en puissance de Fujiwara no Michinaga et la marginalisation progressive de la lignée de Michitaka, dont Teishi fut la principale victime. Il souligne la rivalité entre les deux branches de la famille Fujiwara.
Hyakunin Isshu (Les cent poètes, un poème chacun) — anthologie compilée par Fujiwara no Teika (1235 (pour la compilation finale))
L'anthologie conserve plusieurs poèmes waka composés par des dames de la cour de Teishi, témoignant du niveau littéraire exceptionnel de son entourage. Les poèmes reflètent les thèmes du mono no aware, la mélancolie de la beauté éphémère.

Lieux clés

Heian-kyō — palais impérial (Dairi), Kyōto

Résidence principale de l'Impératrice Teishi à partir de 990, au cœur du palais impérial de la capitale. C'est dans ses appartements (Kōkyū) que se tint le brillant salon littéraire rassemblant Sei Shōnagon et les autres dames lettrées de sa cour.

Nijō-in, Kyōto

Résidence secondaire où Teishi se retira après la mort de son père et son départ contraint du palais en 996. Elle y vécut dans des conditions plus modestes avant d'être rappelée par l'Empereur Ichijō.

Onmyōji (bureau des onmanciens) — Heian-kyō

Institution royale chargée de l'astrologie et des rituels de purification qui rythmaient la vie de cour. Teishi et sa famille faisaient régulièrement appel à ces devins pour interpréter les présages et fixer les dates fastes, comme lors de l'entrée de Teishi au palais.

Fujiwara no Michitaka — demeure familiale (Ichijō-dono), Kyōto

Demeure de naissance et de jeunesse de Teishi, où elle reçut l'éducation aristocratique qui fit d'elle une impératrice cultivée et une protectrice des arts. La maison familiale fut le cadre de ses premières années avant son entrée au palais en 990.

Liens externes & ressources

Œuvres

Makura no Sōshi (枕草子) — Notes de chevet, de Sei Shōnagon

vers 994-1001

Salon littéraire de la cour de Teishi

990-1001

Poèmes waka de Teishi — anthologies impériales

990-1001

Correspondance poétique (uta awase — joutes poétiques)

990-1001

Rends-lui sa mémoireCharactorium est aussi un jeu sur Pi Network : ravive les figures oubliées de l'Histoire, une par une.Jouer dans Pi

Voir aussi