Aristocrate prussienne devenue épouse et collaboratrice de Karl Marx, elle partagea l'exil et la misère du couple à Londres. Elle fut la première lectrice, copiste et secrétaire de l'œuvre de Marx pendant près de quatre décennies.
Jenny von Westphalen(1814 — 1881)
Jenny Marx
royaume de Prusse
6 min de lecture
Questions fréquentes
Faits marquants
- Née en 1814 à Salzwedel (Prusse) dans une famille aristocratique, fille du baron Ludwig von Westphalen
- Épouse Karl Marx en 1843 après de longues fiançailles
- Suit Marx en exil à Paris, Bruxelles puis Londres à partir de 1849, dans une grande précarité
- Copiste et secrétaire des manuscrits de Marx, dont des passages du Capital
- Meurt en décembre 1881 à Londres, deux mois avant Karl Marx
Œuvres & réalisations
Transcription des écrits quasi illisibles de Marx en textes lisibles par les éditeurs. Un travail invisible mais indispensable à la diffusion de son œuvre.
Rédaction et organisation des échanges avec militants et éditeurs d'Europe. Jenny servait de secrétaire et de relais du mouvement.
Aide à la mise au net des articles destinés à la presse, notamment pour la New-York Daily Tribune. Sa plume soutenait les revenus de la famille.
Récit personnel des épreuves de l'exil et de la pauvreté familiale. Un témoignage précieux sur le quotidien des Marx.
Maintien d'un lieu d'accueil pour réfugiés et militants malgré la misère. Liebknecht la décrit comme « l'âme de la maison ».
Anecdotes
Jenny von Westphalen appartenait à l'aristocratie prussienne : son demi-frère Ferdinand devint même ministre de l'Intérieur de Prusse, un camp politique opposé à celui de son mari. Elle renonça pourtant à ce milieu privilégié pour épouser Karl Marx, un jeune intellectuel sans fortune, après sept années de fiançailles.
Pendant des décennies, Jenny recopia à la main les manuscrits quasi illisibles de Karl Marx pour les rendre lisibles par les éditeurs. Sans cette copiste infatigable, des textes comme les brouillons du « Capital » auraient été très difficiles à publier.
Dans l'exil londonien, la famille Marx connut une misère extrême : sur leurs sept enfants, quatre moururent en bas âge, faute de soins et de moyens. Jenny dut un jour engager au mont-de-piété son argenterie de famille, marquée des armoiries des Westphalen, pour acheter de quoi manger.
Jenny ne se contentait pas de copier : elle discutait les idées, gérait la correspondance politique et représentait parfois Marx. Elle fut, selon Friedrich Engels lui-même, une véritable collaboratrice de l'œuvre, et non une simple épouse effacée.
Quand Jenny mourut d'un cancer en décembre 1881, Karl Marx, lui-même malade, ne put assister à l'enterrement sur ordre des médecins. Engels déclara ce jour-là : « Le Maure est mort lui aussi » — Marx ne lui survécut que quinze mois.
Sources primaires
Si seulement j'avais une petite place à tes côtés... mais nous sommes séparés et je dois me contenter de t'écrire.
Notre situation devenait de plus en plus difficile ; les soucis quotidiens, les dettes et la maladie pesaient sur nous tous.
Ce qu'une telle femme, dotée d'un esprit aussi clair et critique, d'un tact politique aussi sûr, d'une énergie et d'une passion si fortes, a accompli dans le mouvement ouvrier, ne s'est pas étalé au grand jour.
Madame Marx était l'âme de la maison ; malgré la pauvreté, elle savait y maintenir un foyer accueillant pour les réfugiés et les amis.
Lieux clés
Ville du nord de l'Allemagne où naquit Jenny von Westphalen en 1814. Sa famille appartenait à la noblesse de fonction prussienne.
Ville rhénane où Jenny passa sa jeunesse et rencontra Karl Marx, voisin de la famille. C'est là que naquit leur attachement.
Refuge du couple Marx après son expulsion de France en 1845. La ville abritait alors de nombreux exilés politiques allemands.
Quartier pauvre où la famille Marx vécut sa plus grande misère dans les années 1850. Plusieurs de leurs enfants y moururent.
Lieu où Jenny Marx fut enterrée en décembre 1881, et où reposera plus tard Karl Marx. Engels y prononça son éloge funèbre.
Objets typiques

Outils quotidiens avec lesquels Jenny recopiait les manuscrits de Marx pour les rendre lisibles. Son travail de copie fut essentiel à la publication des textes.

Couverts gravés aux armes de sa famille aristocratique, témoins de ses origines nobles. Jenny dut souvent les mettre en gage au mont-de-piété pour nourrir la famille.

Reçu remis lors de la mise en gage d'objets de valeur contre de l'argent. Ces tickets rythmaient la vie de la famille Marx dans la pauvreté londonienne.

Innombrables lettres échangées avec Karl, Engels et les militants d'Europe. Jenny en assurait souvent la rédaction et l'expédition.

Vêtement long et ajusté, parfois rapiécé faute de moyens, qu'elle entretenait avec soin. Il rappelait son rang malgré la gêne matérielle.

Source de lumière qui permettait les longues soirées de travail et de copie. Karl et Jenny travaillaient souvent tard dans la nuit à sa clarté.
Programmes scolaires
Vocabulaire & tags
Vocabulaire clé
Vie quotidienne
Matin
Jenny se levait tôt pour s'occuper des enfants et organiser le ménage avec leur fidèle gouvernante Helene Demuth. Une grande part de la matinée passait à gérer les dettes, les fournisseurs et le strict nécessaire du foyer.
Après-midi
L'après-midi était souvent consacré à recopier les manuscrits de Karl et à mettre au net ses articles. Elle traitait aussi la correspondance avec les militants et les éditeurs d'Europe.
Soir
Le soir, le couple travaillait tard à la lumière de la lampe, discutant idées et stratégie politique. La maison accueillait fréquemment des réfugiés et des amis venus débattre.
Alimentation
Dans les années de misère, l'alimentation était pauvre : pain, pommes de terre et peu de viande. Lors des périodes plus aisées grâce aux héritages ou à l'aide d'Engels, les repas devenaient plus convenables.
Vêtements
Jenny portait des robes bourgeoises du XIXe siècle, longues et ajustées, qu'elle entretenait et rapiéçait faute de moyens. Elle tenait à garder une apparence digne, héritage de son éducation aristocratique.
Habitat
La famille connut des logements souvent exigus et insalubres, notamment deux pièces surpeuplées à Soho. Après un héritage en 1856, elle put s'installer dans une maison plus saine à Kentish Town.
Frise contextuelle
Vocabulaire d'époque
Liens externes & ressources
Références
Œuvres
Copie des manuscrits de Karl Marx
1843-1881
Gestion de la correspondance politique
1849-1881
Articles et notes (contributions au travail journalistique de Marx)
années 1850
Esquisse d'une vie mouvementée (notes autobiographiques)
vers 1865
Tenue du foyer des exilés
1849-1881






