Hineahuone’s menu
Kāuru — sweet heart of tī kōuka
flip
Kai haere (travel sweet, dried provisions)

Kāuru — sweet heart of tī kōuka

TravelReconstruction🍯difficile3 h (+ drying)
Kai haere (travel sweet, dried provisions)

Kāuru — sweet heart of tī kōuka

Why this dish? The earth from which Hineahuone is made also hides its sweetness: the root of the tī kōuka (cabbage tree), long cooked in the umu, releases natural sugar. Dried into fibres, kāuru was slipped into the traveller's bag — the sweet of the land, which travels far.

click to flip back
Kai haere (travel sweet, dried provisions)

The trunk and root of the tī kōuka cooked very long in the earth oven: the heat transforms the fibre into a fibrous, sweet mass with a honeyed and smoky taste. Once dried, kāuru is sucked as a sweet and sustains long walks.

Do you think the land is only harsh, ē taku uri? It hides its sweetness too, and patience is needed to waken it. We laid the root of the tī kōuka in the umu for a full night, and more, until its hard fibre turned to honey. We stretched it, dried it in the wind, and the walker carried it for the long paths: a little kāuru under the tooth, and fatigue is forgotten. It is the sugar that Papatūānuku keeps for those who know how to wait.
Hineahuone
Ingredients
  • Root and trunk of tī kōuka (cabbage tree)sections (source of fibrous sugar)
  • Hot stones of the umua bed (long cooking)
How it was made : Making kāuru was a demanding skill: the tī kōuka (Cordyline) was cooked in large umu for one to two days, converting the root's inulin into sugars. The mass was beaten, stretched, and dried. It was one of the few concentrated sugar sources and a valued travel and trade food.
Sources : Elsdon Best, Maori Agriculture (1925) · Murdoch Riley, Māori Healing and Herbal (1994)

See also