Character Catalog

Historical Library

CollectionGalaxy
Portrait de Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

1899 — 1986

Argentine

LiteratureÉcrivain(e)Poète(sse)20th CenturyFicciones, The Aleph, master of literary fantasy

Argentine writer

Émotions disponibles (6)

N

Neutre

par défaut

I

Inspiré

P

Pensif

S

Surpris

T

Triste

F

Fier

Key Facts

    Works & Achievements

    Ficciones (1944)

    A foundational short story collection containing 'The Library of Babel', 'The Garden of Forking Paths' and 'Pierre Ménard, Author of the Quixote'. This book revolutionized world literature by inventing a narrative form blending the fantastical, philosophy, and fictional erudition.

    The Aleph (1949)

    Borges' second major short story collection, notably containing 'The Aleph' and 'Death and the Compass'. In it he explores themes of infinity, circular time, and labyrinths with unparalleled stylistic mastery.

    Other Inquisitions (1952)

    A collection of literary and philosophical essays in which Borges analyzes authors, ideas, and paradoxes with fascinating erudition. This book reveals Borges as a universal reader and original thinker.

    Dreamtigers (El hacedor) (1960)

    A hybrid work blending prose poems, fables, and short parables. Borges here achieves a form of maximum distillation, condensing entire universes into a few lines.

    Doctor Brodie's Report (1970)

    A short story collection marking a return to more direct and realistic writing, inspired by Kipling. Borges explores themes tied to Argentine identity, violence, and fate.

    The Book of Sand (1975)

    One of his last major collections, containing the eponymous story about a book with infinite pages. Written after his total blindness and dictated, it bears witness to an imagination intact and as vertiginous as ever.

    Anecdotes

    Borges suffered from a hereditary eye disease that gradually rendered him blind. Having become almost completely blind around the age of 55, he was appointed director of the National Library of Argentina in 1955 — an irony of fate he never failed to point out with humor: 'God gave me at once the books and the night.'

    A bilingual child, Borges learned English before Spanish thanks to his English paternal grandmother. He read Don Quixote in English before reading it in Cervantes's original language, which gave him throughout his life a detached and universal perspective on literature.

    In 1938, Borges suffered a serious accident: climbing a staircase in the dark, he struck an open skylight and badly injured his head. Hospitalized, he narrowly escaped septicemia. It was during his convalescence that he wrote 'Pierre Ménard, Author of the Quixote', one of his most celebrated short stories, as if to prove he had retained his mental faculties.

    Borges never received the Nobel Prize in Literature, despite numerous nominations. Many writers and critics consider he was unjustly denied it, and this absence remains one of the most debated controversies in the history of the prize. He did, however, receive the prestigious Cervantes Prize in 1979.

    A passionate reader of English and American fantastic literature, Borges was one of the first translators into Spanish of authors such as Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, and William Faulkner. He thus contributed to bringing Anglo-Saxon literature to Latin America while forging his own style.

    Primary Sources

    Ficciones (1944)
    The Library of Babel is total — its shelves record all possible combinations of the twenty-odd orthographic symbols... that is to say, everything that it is possible to express, in all languages.
    The Aleph (1949)
    In the lower part of the step, toward the right, I saw a small iridescent sphere of almost unbearable brilliance. At first I thought it was spinning; then I understood that this movement was an illusion produced by the dizzying spectacles it contained. The Aleph's diameter must have been two or three centimeters, but cosmic space was contained within it, with no reduction in volume.
    Lecture 'Blindness' (Siete noches) (1977)
    I must confess that I have often imagined the invention of the mirror and wondered whether it might not have been enough to build an entire mythology. Mirrors and fatherhood are abominable because they multiply mankind.
    Letter to his friend and collaborator Adolfo Bioy Casares (1946)
    Together we have invented so many characters, so many plots, that I no longer always know where my imagination ends and yours begins. Perhaps that is how literature ought to work.

    Key Places

    Buenos Aires, Argentina

    Borges's birthplace and main place of residence, whose neighbourhoods — notably Palermo where he grew up — deeply permeated his literary imagination. He walked its streets until his complete blindness, retaining in memory every detail of its urban labyrinths.

    National Library of Argentina, Buenos Aires

    Borges served as its director from 1955 to 1973 and spent a large part of his professional life there. It is the real library that inspired him to create the metaphor of the 'Library of Babel', a universal labyrinth of all human knowledge.

    Geneva, Switzerland

    Borges lived there as a teenager from 1914 to 1919, learned French and German, and discovered Schopenhauer. He chose to end his life there and died in 1986; he is buried in the Kings' Cemetery.

    Madrid and Seville, Spain

    Borges stayed there from 1919 to 1921 and actively participated in the Ultraist movement, the first Spanish literary avant-garde. This experience forged his earliest skills as a writer and poet.

    Harvard University, Cambridge (United States)

    In 1967–1968, Borges delivered the prestigious Charles Eliot Norton Lectures on poetry and literature there. These lectures, published under the title 'Seven Nights', earned him worldwide academic recognition.

    Typical Objects

    The magnifying glass and thick lenses

    Afflicted with hereditary retinal degeneration, Borges used magnifying glasses and thick-lensed spectacles throughout his life before losing his sight entirely. These objects symbolize the paradoxical tension between his passion for books and his progressive disability.

    The blind man's cane

    After becoming nearly completely blind, Borges navigated the streets of Buenos Aires — which he knew by heart — with a white cane. He made it a literary symbol, saying that darkness had forced him to invent a new inner vision.

    The books of the National Library

    Director of the National Library of Argentina from 1955 to 1973, Borges was surrounded by hundreds of thousands of books he could no longer read. This library was the direct inspiration for his best-known work, 'The Library of Babel'.

    The Remington typewriter

    Before losing his sight, Borges typed his texts on a typewriter. After going blind, he dictated his works to his mother and later to secretaries, but the typewriter remained on his desk as a symbol of his craft as a writer.

    The mirror

    Borges had both a phobia and an obsessive fascination with mirrors, which appear throughout many of his short stories. He said that mirrors 'populate space' by multiplying images, and saw in them a metaphor for identity and infinity.

    The Book of Sand

    In his eponymous short story, Borges invents a book with infinite pages that can never be found twice. This fictional object illustrates his literary obsession with infinity, the labyrinth, and philosophical paradoxes.

    School Curriculum

    Vocabulary & Tags

    Key Vocabulary

    Tags

    lettres

    Daily Life

    Morning

    Borges rose early and devoted his mornings to reading and writing. Before his total blindness, he read alone at his desk using a powerful magnifying glass; afterward, he dictated to his mother Leonor or to a secretary. He worked methodically, revising each sentence aloud.

    Afternoon

    In the afternoons, Borges often went to the National Library where he managed the staff and received visitors. He also walked the streets of Buenos Aires, guided by his cane and his prodigious memory of the neighborhoods of his childhood, meeting friends in cafés in the city center.

    Evening

    In the evening, Borges dined simply with family — for a long time with his mother — and devoted himself to literary conversation. A great admirer of English fantastic literature, he often had texts by Poe, Stevenson, or Kipling read aloud to him before bed.

    Food

    Borges had a modest and unsophisticated diet, typical of the educated Argentine middle class. He enjoyed maté, the Argentine national drink, grilled meats, and simple family meals, with no particular interest in gastronomy.

    Clothing

    Borges dressed in a classic and understated manner: dark suit, white shirt, plain tie. He wore very thick-lensed glasses and, after losing his sight, never went without his white cane. His sober appearance reflected his disinterest in worldly appearances.

    Housing

    Borges lived for many years with his mother in a modest apartment in Buenos Aires, first in the Palermo neighborhood and later in a more central area. His study was overrun with books from floor to ceiling. He never sought material luxury, preferring to invest in books and intellectual travels.

    Historical Timeline

    1899Naissance de Jorge Luis Borges à Buenos Aires, dans une famille cultivée d'origines anglaises et argentines.
    1914La famille Borges s'installe en Europe (Genève puis Espagne) à cause de la Première Guerre mondiale ; Borges y parfait son multilinguisme.
    1921Retour à Buenos Aires ; Borges fonde avec des amis le mouvement littéraire ultraïste en Argentine et publie ses premiers poèmes.
    1938Accident crânien grave de Borges ; pendant sa convalescence il écrit ses premières nouvelles fantastiques majeures.
    1944Publication de 'Fictions' (Ficciones), recueil qui le révèle comme une voix majeure de la littérature mondiale.
    1945Fin de la Seconde Guerre mondiale ; Borges, antifasciste convaincu, signe des pétitions contre le péronisme montant en Argentine.
    1949Publication de 'L'Aleph', autre recueil fondamental qui confirme son génie de la nouvelle fantastique et métaphysique.
    1955Chute du régime de Perón ; Borges, nommé directeur de la Bibliothèque nationale d'Argentine, est alors presque totalement aveugle.
    1961Borges partage avec Samuel Beckett le Prix international des éditeurs (Prix Formentor), première reconnaissance internationale majeure.
    1967Borges enseigne la littérature à l'université Harvard (Charles Eliot Norton Lectures), consacrant son influence mondiale.
    1979Il reçoit le prix Cervantes, la plus haute distinction de la littérature de langue espagnole.
    1986Mort de Jorge Luis Borges à Genève, ville où il avait passé une partie de sa jeunesse et qu'il choisit pour y finir ses jours.

    Period Vocabulary

    Ultraism — Avant-garde poetic movement born in Spain around 1918, which Borges imported to Argentina. It favored pure metaphor, surprising imagery, and the rejection of traditional sentimentality.
    Literary fantastic — Literary genre that introduces supernatural or irrational elements into a realistic setting, creating hesitation in the reader. Borges was one of its foremost world masters in the 20th century.
    Peronism — Argentine political movement founded by Juan Perón, president of Argentina from 1946 to 1955. Borges, an antifascist, publicly opposed it, which led to his demotion from his professional position in 1946.
    The Aleph — In Borgesian fiction, a point in space containing all other points simultaneously, allowing one to see the entire universe. Borrowed from Jewish Kabbalah, it is the first letter of the Hebrew alphabet, symbolizing infinity.
    Labyrinth — A recurring figure in Borges's work, used as a metaphor for the complexity of the world, knowledge, and human destiny. His labyrinths may be architectural, textual, or temporal.
    Fictitious erudition — A literary device invented by Borges consisting of citing imaginary books, authors, and encyclopedias as though they were real. This technique blurs the boundary between reality and fiction.
    Maté — Traditional South American beverage prepared from dried maté herb leaves steeped in hot water. A symbol of sociability and Argentine culture, it was consumed daily by Borges.
    Premio Cervantes — Considered the 'Spanish-language Nobel', this Spanish literary prize honors a writer's complete body of work in Castilian. Borges received it in 1979, cementing his place as a master of Spanish-language literature.
    Latin American Boom — Literary movement of the 1960s–1970s that brought Latin American literature to worldwide attention. Borges was its recognized forerunner, directly influencing García Márquez, Cortázar, and Vargas Llosa.

    Gallery

    La Biela otro lugar de Borges y Oscar Galvez

    La Biela otro lugar de Borges y Oscar Galvez

    Turista con borges-bioy

    Turista con borges-bioy

    Jorge Luis Borges (Serrano 2135) (2982825692)

    Jorge Luis Borges (Serrano 2135) (2982825692)

    Juan Muraña, Borges, Russel 5050

    Juan Muraña, Borges, Russel 5050

    Despacho de Jorge Luis Borges en la Biblioteca Miguel Cané

    Despacho de Jorge Luis Borges en la Biblioteca Miguel Cané

    Jorge Luis Borges 1951, by Grete Stern

    Jorge Luis Borges 1951, by Grete Stern

    Solar nacimiento Jorge Luis Borges Image Overlay

    Solar nacimiento Jorge Luis Borges Image Overlay

    Plaque à la mémoire de Jorge Luis Borges, 28 Grand Rue, Genève

    Plaque à la mémoire de Jorge Luis Borges, 28 Grand Rue, Genève

    Jorge Luis Borges by Annemarie Heinrich, 1967

    Jorge Luis Borges by Annemarie Heinrich, 1967

    Wpp Image. italo calvino

    Wpp Image. italo calvino

    Visual Style

    Esthétique noir et blanc inspirée du Buenos Aires des années 40-50, bibliothèques labyrinthiques et lumière dorée sur les livres anciens, avec une tension entre ombre et lumière.

    #1C1C1C
    #4A3728
    #C9A96E
    #D4C5A9
    #8B9EA8
    AI Prompt
    Black and white photography aesthetic, Buenos Aires in the 1940s and 1950s, noir atmosphere, a vast library with infinite corridors and hexagonal rooms fading into darkness, labyrinthine architecture, old leather-bound books with gold lettering, worn wooden bookshelves reaching to vaulted ceilings, single lamp casting warm sepia light on an open manuscript, circular mirrors reflecting each other endlessly, geometric tiling patterns on library floors, the contrast between bright Argentine sunlight on colonial facades and the deep shadow of interior corridors.

    Sound Ambience

    Ambiance sonore de Buenos Aires des années 1940-1960 : tango lointain, bibliothèque silencieuse, rues pavées et tramways électriques du quartier Palermo.

    AI Prompt
    Buenos Aires atmosphere in mid-20th century: distant tango music from a neighbourhood bar, the rustling of newspaper pages turning slowly, a radio broadcast in Spanish, footsteps on old stone pavements of the Palermo district, the hum of electric trams, the soft clatter of a typewriter in a quiet study, wind through the eucalyptus trees of the city parks, a blind man tapping his cane on cobblestones, the murmur of scholars conversing in a vast library with high ceilings and echoing footsteps.

    Portrait Source

    Wikimedia Commons