Ferdowsi
Ferdowsi
940 — 1020
Empire ghaznévide, empire samanide
Ferdowsi (vers 940-1020) est le plus grand poète épique de la littérature persane. Il est l'auteur du Shâhnâmeh (« Livre des Rois »), épopée de 60 000 distiques retraçant l'histoire mythique et légendaire de la Perse.
Famous Quotes
« Le savoir est meilleur que la richesse : le savoir te garde, toi, tandis que tu dois garder la richesse. »
Key Facts
- Vers 940 : naissance à Tus, en Khorasan (actuel Iran)
- 977-1010 : rédaction du Shâhnâmeh sur plus de trente ans
- 1010 : présentation du Shâhnâmeh au sultan Mahmoud de Ghazni
- Le Shâhnâmeh compte environ 60 000 distiques, soit l'une des plus longues épopées de la littérature mondiale
- Vers 1020 : mort à Tus ; son œuvre contribue à la renaissance et à la pérennité de la langue persane
Works & Achievements
Épopée monumentale de près de 60 000 distiques retraçant l'histoire mythique, légendaire et historique de la Perse depuis la création du monde jusqu'à la conquête arabe du VIIe siècle. Chef-d'œuvre absolu de la littérature persane, elle demeure un texte fondateur de l'identité culturelle iranienne.
Poème romanesque d'inspiration coranique relatant l'histoire de Joseph et de la femme de Putiphar. Longtemps attribué à Ferdowsi, son authenticité est aujourd'hui contestée par les spécialistes.
Court poème de protestation composé après la déception de la récompense royale, dans lequel Ferdowsi exprime son amertume. Il constitue un témoignage rare sur les relations conflictuelles entre poètes et mécènes au Moyen Âge islamique.
Anecdotes
Ferdowsi consacra plus de trente ans de sa vie à la rédaction du Shâhnâmeh, travaillant sans relâche malgré la pauvreté croissante de sa famille. Selon la tradition, il espérait que la récompense du sultan Mahmoud de Ghazni lui permettrait d'irriguer les terres de son village natal de Tus.
Lorsque Mahmoud de Ghazni lui envoya enfin sa récompense — soixante mille pièces d'argent au lieu des soixante mille pièces d'or promises —, Ferdowsi, profondément blessé, distribua la somme à un boulanger et un bain public avant de fuir la cour. Il aurait composé une satire cinglante contre le sultan avant de prendre la fuite.
Le Shâhnâmeh contient près de 60 000 distiques (120 000 vers), ce qui en fait l'une des plus longues épopées poétiques de l'histoire mondiale, surpassant l'Iliade et l'Odyssée réunies. Ferdowsi l'aurait rédigé presque entièrement seul, s'appuyant sur des sources moyen-perses et des chroniques orales.
La légende veut que le sultan Mahmoud, pris de remords tardifs, ait finalement envoyé une caravane chargée d'or à Ferdowsi — mais que le convoi soit arrivé à Tus précisément au moment où le cercueil du poète en sortait par une porte de la ville. Sa fille, fière, aurait refusé l'or.
Ferdowsi introduisit délibérément un minimum de mots arabes dans son œuvre, affirmant vouloir préserver la langue persane pure. Cette décision littéraire et identitaire fit du Shâhnâmeh un monument de résistance culturelle face à l'arabisation progressive du monde iranien après la conquête islamique.
Primary Sources
« J'ai beaucoup souffert en ces trente années, mais j'ai fait revivre la Perse par la langue persane. » (prologue, traduction approximative)
« Ferdowsi était un homme de grande intelligence et de vaste savoir ; il avait étudié les livres des anciens rois et connaissait les traditions des héros persans. »
Chronique anonyme qui mentionne Ferdowsi parmi les grands lettrés de l'Iran oriental et évoque la composition du Shâhnâmeh sous le patronage initial des Samanides.
« Si le roi avait eu un père noble, il aurait posé une couronne d'or sur ma tête. » Poème de protestation composé après la déception de la récompense royale.
Gallery
فردوسی و نماهای مصور از شاهنامه
Wikimedia Commons, Public domain — Hossein Behzad
The Poets Firdawsi, 'Unsuri, and 'Asjadi - Walters W6032B - Full Page
Wikimedia Commons, Public domain — Unknown authorUnknown author
Alexander the Great Visits the Ka‘bah, Folio from a Copy of Firdawsi’s Shahnamah - Google Art Project
Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 — Khalili Collections
Rustam Takes Aim at Ashkabus, from a Shah-nama (Book of Kings) title QS:P1476,en:"Rustam Takes Aim at Ashkabus, from a Shah-nama (Book of Kings) "label QS:Len,"Rustam Takes Aim at Ashkabus, from a Sh
Wikimedia Commons, Public domain — Unknown artistUnknown artist
Bihzan in the Dungeon
Wikimedia Commons, Public domain — Unknown artistUnknown artist
Baysonghori Shahnameh 1
Wikimedia Commons, Public domain — The Shâhnâmeh (Book of Kings) is major epic work of persian poetry "Ferdowsi Tousi". “Bayasanghori Shâhnâmeh” was
Persian: فردوسی و شاعران غزنه Firdausi and the poets of Ghaznatitle QS:P1476,fa:"فردوسی و شاعران غزنه "label QS:Lfa,"فردوسی و شاعران غزنه "label QS:Len,"Firdausi and the poets of Ghazna"
Wikimedia Commons, Public domain — Attributed to Āqā Mīrak
Tomb of Ferdowsi (WLM 2015)
Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 — Reza.zad
Tomb-of-Ferdowsi آرامگاه-فردوسی Davoud-Davoudi 1
Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 — DavoudDavoudi
سردیس حکیم ابوالقاسم فردوسی ساخته ابوالحسن صدیقی نصب شده در کتابخانه ملی ایران
Wikimedia Commons, CC0 — Aidin 786