Jean Racine’s menu
Boisson de fin de repas (issue de table)

Hypocras — vin épicé et sucré

DrinkReconstruction🍯 🌶️facile15 min (+ 12 h d'infusion)

A red wine sweetened with honey or sugar, perfumed with cinnamon, ginger, and clove, left to infuse then clarified. Served in small quantities at the end of the meal, it is an elegant digestif from the Middle Ages still in favor in the Grand Siècle.

Boisson de fin de repas (issue de table)

A red wine sweetened with honey or sugar, perfumed with cinnamon, ginger, and clove, left to infuse then clarified. Served in small quantities at the end of the meal, it is an elegant digestif from the Middle Ages still in favor in the Grand Siècle.

When the dishes are cleared and the preserves are brought, it is time for hypocras, my friend. You take a good wine, dissolve sugar in it, then add cinnamon, a little ginger, and a few cloves. You let it all embrace overnight, then pass and repass it through a cloth—the famous "sleeve of Hippocrates," from which it takes its name—until it is clear as a ruby. Pour but little: it is a wine for conversation, not for drunkenness. Many a fine wit has delighted in it while disputing verses and tragedy.
Jean Racine
Ingredients
  • Vin rougeune bouteille (base de la boisson)
  • Sucre ou mielune bonne dose (douceur)
  • Cannelleun bâton (épice dominante)
  • Gingembreun morceau (chaleur épicée)
  • Clou de giroflequelques-uns (parfum profond)
  • Muscadeune râpée (note chaude complémentaire)
How it was made : Hypocras takes its name from the "sleeve of Hippocrates," the conical cloth bag through which it was filtered. Inherited from the Middle Ages, it remained in the 17th century the quintessential spiced end-of-meal drink, before coffee, tea, and chocolate from abroad gradually dethroned it in the following decades.
Sources : Le Ménagier de Paris, vers 1393 (recette d'hypocras de référence) · Jean-Louis Flandrin & Massimo Montanari (dir.), Histoire de l'alimentation, 1996