Philippe Auguste’s menu
Fish dish for lean days

Saffron Fish Stew (Lean Day)

EverydayReconstruction🍋 🌶️moyen35 min

Pieces of fish poached in a wine broth tinted with saffron, seasoned with ginger and verjuice. The dish for days of abstinence, made elegant by the gold of saffron, a precious spice worthy of a king.

Fish dish for lean days

Pieces of fish poached in a wine broth tinted with saffron, seasoned with ginger and verjuice. The dish for days of abstinence, made elegant by the gold of saffron, a precious spice worthy of a king.

On the days the Church wants us lean, no meat on my table, royal though it be. But who said penance must be bland? My men took fresh pike or mackerel, poached them in a broth of wine gilded with saffron, sharpened with a dash of verjuice and warmed with ginger. Thus even Lent was made worthy of a king of France.
Philippe Auguste
Ingredients
  • Fish (pike, carp, or mackerel)according to the catch (centerpiece)
  • Saffrona few threads (color and aroma)
  • Ginger, pepperto measure (spices)
  • White wine and verjuicein parts (sour broth)
  • Onionone (aromatic)
How it was made : Fish was central in medieval diet due to ~150 lean days per year. It was eaten poached in spiced broth, fried, or in pies. Saffron, imported and extremely expensive, signaled a wealthy table: its gold symbolically replaced the forbidden richness of meat.
Sources : Le Viandier de Taillevent (c. 1300) · Bruno Laurioux, Le Règne de Taillevent (1997)