Era
Middle Ages recipes
Authentic dishes from the Middle Ages era, in their period and modern versions.
Function
Taste
Domain
Difficulty
Source
Region
648 recipes
DrinkQahwa — la boisson de la veille (sahra)
Qishr — Coffee Husk Infusion with Ginger
Abdal Hayy ibn MawludEasy20 min
EverydayLe plat de la natte (quotidien de la zâwiya)
Adas — Everyday Lentil Porridge
Abdal Hayy ibn MawludEasy40 min
FestiveLe mets de la ziyâra (fête et offrande au mausolée)
Bint al-sahn — Layered Honey Bread for Feast Days
Abdal Hayy ibn MawludMedium1 h 15
TravelZâd al-musâfir — le viatique du voyageur
Sawiq with Dates — The Pilgrim's Flour
Abdal Hayy ibn MawludEasy15 min
EverydaySufra du matin — la base quotidienne
Barley bread, dates, and curdled milk
Abdallah ibn SaadEasy40 min
FestiveSufra des jours fastes — le plat d'honneur partagé
Tharid of mutton with soaked bread
Abdallah ibn SaadMedium2 h 30
TravelZad al-rahil — la provision de route et de mer
Date balls with samn and barley flour
Abdallah ibn SaadEasy30 min
DrinkCharbat — la boisson de la sufra
Nabidh of dates (sweet non-fermented infusion)
Abdallah ibn SaadEasy10 min (+ 4 à 8 h d'infusion)
PreservingMâ'ida d'Égypte — la table du fleuve, plus riche que le désert
Salt-cured Nile fish, inspired by Egyptian salting traditions
Abdallah ibn SaadMedium30 min (+ 24 à 36 h de salaison)
FestivePlat d'honneur de la sufra — le mets le plus aimé, servi dans un grand plat commun
Barley Tharid with Mutton (the Caliph's Sopped Bread)
Abou Bakr as-SiddiqMedium2 h 30
TravelProvision de caravane (zād as-safar) — nourriture sèche et énergétique qu'on emporte serrée dans une besace
Hais — Date, Butter, and Barley Flour Balls (Provisions of the Hijra)
Abou Bakr as-SiddiqEasy20 min
DrinkBoisson de la sufra (charâb) — servie fraîche pour accompagner et clore le repas en commun
Date Nabidh — The Sweet, Non-Intoxicating Infusion
Abou Bakr as-SiddiqEasy10 min + une nuit d'infusion
RemedyBouillie-remède (dawâ' wa ghidhâ') — nourriture douce des malades et des affligés, servie chaude dans un bol
Barley Talbina with Milk and Honey — The Prophet's Comfort
Abou Bakr as-SiddiqEasy20 min
FestivePlat d'apparat du grand plateau (tabsil al-‘urs), viande liée au miel
Mrouzia of Lamb with Honey, Raisins and Almonds
Abou InanMedium2 h
EverydaySocle nourricier du grand plat partagé (ta'am, le couscous comme cœur du repas)
Couscous with Vegetables from the Gardens of Fez
Abou InanMedium1 h 30
DrinkBoisson rafraîchissante et médicinale (sharab, servie diluée à l'eau fraîche)
Sekanjabin with Rose (Honey and Vinegar Syrup, Scented)
Abou InanEasy30 min
PreservingProvision de voyage et de réserve (conserve confite au smen, mûnat al-safar)
Khlii — Dried and Preserved Meat for the Road
Abou InanMediumMarinade + séchage 1-2 jours, confit 2 h
Street foodEn-cas de rue du matin (vendu chaud par les sfanji aux coins des souks)
Sfenj with Honey — Golden Fritters from the Alleys of Fez
Abou InanEasy2 h (avec levée)
EverydayÂsh (potage-socle de la table perse)
Âsh-e adas — lentil and herb soup with kashk
Abou Lou'lou'a FîrûzEasy1 h 10
FestiveKhoresh (ragoût aigre-doux du khwân de fête)
Saffron lamb and quince khoresh with verjuice
Abou Lou'lou'a FîrûzMedium2 h 30
PreservingProvision du nomade (réserve du khwân)
Kashk — fermented and dried whey for long storage
Abou Lou'lou'a FîrûzMedium3 à 5 jours (séchage)
DrinkSharbat (boisson rafraîchissante du khwân)
Sekanjabin — honey and vinegar syrup with mint
Abou Lou'lou'a FîrûzEasy40 min
TravelProvision de route (toushé du voyageur)
Date and almond balls with toasted barley flour
Abou Lou'lou'a FîrûzEasy25 min
FestiveLe ragoût d'honneur de la sufra (murakkab, plat composé de viande)
Sweet-and-Sour Mutton Sikbaj
Aboû NouwâsMedium2 h
DrinkLa coupe du majlis (boisson du salon poétique)
Date Nabidh
Aboû NouwâsEasy10 min + 2 à 3 jours de repos
EverydayLa douceur de la sufra (halwâ, friandise de fin de tablée)
Date and Semolina Khabis
Aboû NouwâsEasy30 min
PreservingLe condiment de réserve (kâmakh, accompagnement fermenté de la sufra)
Herb Kamakh (Fermented Keeping Condiment)
Aboû NouwâsMedium20 min + 3 à 5 jours de fermentation
RemedyLe sirop rafraîchissant (sharâb, boisson-remède de la maison)
Rose and Honey Jullab
Aboû NouwâsEasy15 min
EverydayPlat-socle de la māʾida quotidienne (pain trempé de bouillon)
Tharīd with Lamb and Murrī
Abu Yaqub YusufEasy1 h 45
FestivePièce de viande d'apparat de la māʾida festive
Lamb with Honey, Almonds, and Saffron (ancestor of mrouzia)
Abu Yaqub YusufMedium2 h 15
PreservingRéserve de campement (viande de conservation, hors māʾida)
Qadīd — Dried Meat of the Campaigns
Abu Yaqub YusufMediumPréparation 30 min + séchage 6 h à 5 jours
DrinkBoisson parfumée de la māʾida (en remplacement du vin)
Sharāb with Rose Water and Honey (jullāb)
Abu Yaqub YusufEasy15 min
RemedyCrème restaurante des convalescents et des fins de māʾida
Muhallabiyya with Almonds
Abu Yaqub YusufEasy25 min
EverydayMets du jour d'abstinence (sans chair)
Fava Bean and Leek Pottage for Lean Days
Adalbéron de ReimsEasy1 h 15
FestiveMets de chair des jours de banquet
Roast Venison Haunch with Pepper Sauce
Adalbéron de ReimsMedium1 h 30
DrinkBoisson d'apparat des fins de banquet
Piment, Spiced Wine with Honey from the Montagne
Adalbéron de ReimsEasy35 min
PreservingConserve de fruits du cellier
Pears in Wine and Honey for the Store
Adalbéron de ReimsEasy50 min
EverydayMets de chair, jour gras
Chicken Broth with Almonds and Saffron
Adèle de ChampagneMedium1 h
FestiveRôt de grand mets, jour de fête
Roast Venison with Cameline Sauce
Adèle de ChampagneMedium50 min
DrinkÉpices de chambre — boisson de fin de mets
Queen's Hypocras
Adèle de ChampagneEasy20 min (+ une nuit d'infusion)
PreservingMets de poisson, jour maigre (vendredi et carême)
Smoked Herring for Lean Days
Adèle de ChampagneEasy20 min (+ trempage et marinade)
EverydayPotage du matin (le brouet de tous les jours)
Gruel Porridge with Simples
Agatha SoutheilEasy25 min
RemedyPitance des bois (le remède-friandise du panier d'osier)
Electuary of Simples with Honey
Agatha SoutheilEasy15 min (+ 48 h repos)
FestiveCompagnage de fête (la galette des grands jours)
Rye Honey Cakes with Hazelnuts
Agatha SoutheilMedium45 min (+ 1 h repos)
DrinkBoisson des veillées (le breuvage des serments)
Brocéliande Chouchen (Festive Mead)
Agatha SoutheilMedium30 min (+ 3 à 4 semaines fermentation)
PreservingPitance du verger gardée pour l'hiver (la réserve sucrée)
Avalon Apples Preserved in Honey
Agatha SoutheilEasy40 min
🧂
EverydayNan (pain du dastarkhan)
Arpa Nani (Dervish Barley Bread)
Ahmad YasawiEasy40 min
🧂🍄
FestiveShorpa (soupe-plat central)
Shorpa-yi Taikazan (Lamb Soup from the Great Cauldron)
Ahmad YasawiMedium2 h 15