Söyembikä’s menu
tatly (festive sweet)

Çäk-çäk (fried honey pyramid)

FestiveDocumented🍯moyen1 h 30

Small egg-dough sticks fried in oil then coated in hot honey, shaped into a pyramid or mound. The texture is crunchy on the outside, tender inside, and the whole shines with a golden honey glaze.

tatly (festive sweet)

Small egg-dough sticks fried in oil then coated in hot honey, shaped into a pyramid or mound. The texture is crunchy on the outside, tender inside, and the whole shines with a golden honey glaze.

Çäk-çäk is the joy of my house when times are festive. When I married Safa Giray, may God have mercy on him, my women shaped a mountain of these little golden sticks, as high as a child's arm, and drenched it with honey from the Kama forests. The guests pulled off sticky pieces with their fingers, laughing. This is our custom for weddings — and even in exile in Kasimov, I have çäk-çäk prepared, for it reminds me of the happy days of Kazan.
Söyembikä
Ingredients
  • Wheat flourenough (dough)
  • Eggsseveral (dough binder)
  • Forest honeyabundantly (coating)
  • Clarified butter or animal fatfor frying (cooking)
  • Salta pinch (enhance dough)
How it was made : Çäk-çäk is considered the Tatar national dessert. Its origin dates back to the Volga Bulgars (ancestors of the Kazan Tatars). Traditionally prepared by the bride's family and offered to the groom's, it is inseparable from Tatar wedding celebrations (nikah tuyı). Honey from the Volga-Kama region was abundant and of high quality, the forests being rich in linden trees.
Sources : Khalikov, N. Khozyaystvo tatar Srednego Povolzhya i Priuralya (Economy of the Tatars of the Middle Volga and Urals), Kazan, 1995 · Iskhakov, D. & Izmaylov, I. Etnopoliticheskaya istoriya tatar (Ethnopolitical History of the Tatars), Kazan, 2007

See also