Abd al-Rahman al-Saadi’s menu
Refreshment and Hospitality Drink (Calyx Juice)

Bissap, Cool Hibiscus Infusion

DrinkReconstruction🍋 🍯facile30 min

A deep red infusion of dried hibiscus calyces, tangy and perfumed with ginger, sweetened with honey. Lively, refreshing, splendid to behold: the hospitality drink par excellence.

Refreshment and Hospitality Drink (Calyx Juice)

A deep red infusion of dried hibiscus calyces, tangy and perfumed with ginger, sweetened with honey. Lively, refreshing, splendid to behold: the hospitality drink par excellence.

Before telling me where you come from, drink — the desert road dries the throat as much as it whitens the robe. See this garnet color: these are the dried sorrel flowers, which we let swell in water until it reddens like the ink of my chapter headings. I grate a little ginger to awaken the blood, and honey to soften the acid. Drink cool if the well water is cool — then we shall talk, with clear minds and refreshed mouths.
Abd al-Rahman al-Saadi
Ingredients
  • Dried Guinea sorrel calyces (hibiscus)two handfuls (base)
  • Well waterone jar (infusion)
  • Fresh gingerone piece (aromatic)
  • Honeyto taste (sweetness)
How it was made : Guinea sorrel (Hibiscus sabdariffa) is an African plant long cultivated in the Sahel, whose leaves are eaten in sauces and calyces in drinks. The calyx infusion, naturally tangy and rich in color, was a thirst-quenching beverage of the region long before it became today's commercial bissap. Ginger, arrived through trade, and local honey completed the welcome.
Sources : Botanical and culinary studies on Hibiscus sabdariffa in West Africa · Ethnographic documentation on Sahelian beverages

See also