Sticky toffee pudding
Un gâteau spongieux aux dattes, noyé sous une sauce au caramel beurré chaude. Le dessert-doudou britannique, servi fumant avec une touche de crème fraîche.
Un gâteau spongieux aux dattes, noyé sous une sauce au caramel beurré chaude. Le dessert-doudou britannique, servi fumant avec une touche de crème fraîche.
Y a quelque chose de réconfortant dans un pudding qui arrive encore chaud à table, la sauce qui coule sur les bords. Le sticky toffee, c'est le dessert qu'on garde pour les soirs où on a besoin d'un peu de douceur — et il en faut, parfois. Les dattes, tu les fais fondre dans l'eau chaude jusqu'à ce qu'elles disparaissent presque, et c'est ça qui rend le gâteau si moelleux. Sers-le avec un nuage de crème, sans chichi. C'est le genre de plat qui ne cherche pas à impressionner, juste à consoler.
- •Dattes dénoyautées — une bonne poignée (base moelleuse)
- •Farine — pour la pâte (structure)
- •Beurre, sucre roux — selon besoin (gâteau et sauce)
- •Œufs — quelques-uns (liant)
- •Crème, mélasse noire — selon besoin (sauce toffee)
Sticky toffee pudding
Un gâteau spongieux aux dattes, noyé sous une sauce au caramel beurré chaude. Le dessert-doudou britannique, servi fumant avec une touche de crème fraîche.
Why this dish? Ce pudding moelleux aux dattes et sa sauce caramel sont nés dans le nord de l'Angleterre. Pour un cinéaste qui filme la tendresse domestique et les couples vieillissants comme dans 45 Years, ce dessert nostalgique incarne la douceur des fins de soirée partagées.
Y a quelque chose de réconfortant dans un pudding qui arrive encore chaud à table, la sauce qui coule sur les bords. Le sticky toffee, c'est le dessert qu'on garde pour les soirs où on a besoin d'un peu de douceur — et il en faut, parfois. Les dattes, tu les fais fondre dans l'eau chaude jusqu'à ce qu'elles disparaissent presque, et c'est ça qui rend le gâteau si moelleux. Sers-le avec un nuage de crème, sans chichi. C'est le genre de plat qui ne cherche pas à impressionner, juste à consoler.
Ingredients (period version)
- Dattes dénoyautées — une bonne poignée (base moelleuse)
- Farine — pour la pâte (structure)
- Beurre, sucre roux — selon besoin (gâteau et sauce)
- Œufs — quelques-uns (liant)
- Crème, mélasse noire — selon besoin (sauce toffee)
Ingredients
- Dattes dénoyautées — 200 g (base moelleuse)
- Farine — 175 g (structure)
- Beurre — 150 g (gâteau et sauce)
- Sucre roux (muscovado) — 200 g (gâteau et sauce)
- Œufs — 2 (liant)
- Bicarbonate de soude — 1 c. à café (levée)
- Crème liquide entière — 150 ml (sauce toffee)
Method
- Faire tremper les dattes dans 200 ml d'eau bouillante avec le bicarbonate ; laisser ramollir 10 min puis réduire en purée.
- Crémer beurre et sucre, incorporer les œufs puis la farine, et enfin la purée de dattes.
- Verser dans un moule beurré et cuire à 180 °C environ 30-35 min, jusqu'à ce que le gâteau soit ferme.
- Pour la sauce : faire fondre beurre, sucre roux et crème à feu doux jusqu'à obtenir un caramel lisse.
- Napper le pudding chaud de sauce, servir aussitôt avec une cuillère de crème ou une glace vanille.
How it was made : Le sticky toffee pudding s'est popularisé dans les années 1970 grâce au Sharrow Bay Hotel, dans la région des Lacs, même si ses origines exactes restent débattues. Il appartient à la grande tradition des « puddings » britanniques cuits à la vapeur ou au four, héritage des desserts roboratifs de l'ère victorienne.
The contemporary twist : Une pointe de fleur de sel sur le caramel et un trait de café noir pour casser le sucre : la version « moody » digne d'un plan de fin de film.
Andrew Haigh · Charactorium