Ang Tsering’s menu
Bol de l'hospitalité (cha)

Po cha, thé au beurre salé battu

DrinkDocumented🧂 🍄facile15 min

Un thé battu jusqu'à devenir crémeux avec du beurre et du sel, plus proche d'un bouillon onctueux que d'une boisson sucrée. Gras, salé, réchauffant : le carburant liquide de la montagne.

Bol de l'hospitalité (cha)

Un thé battu jusqu'à devenir crémeux avec du beurre et du sel, plus proche d'un bouillon onctueux que d'une boisson sucrée. Gras, salé, réchauffant : le carburant liquide de la montagne.

Chez nous, le bol de thé ne se vide jamais devant l'invité : à peine bu, je le remplis à nouveau, c'est ainsi qu'on honore celui qui passe la porte. On bat le thé noir avec le beurre et une pincée de sel dans le grand tube de bois — chot, chot, chot — jusqu'à ce qu'il devienne lisse comme du lait. Assieds-toi près du feu, prends le bol à deux mains, et bois pendant qu'il fume : c'est lui qui te garde vivant quand le vent descend du glacier.
Ang Tsering
Ingredients
  • Thé noir compressé (brique)un morceau (infusion de base)
  • Beurre de yakune grosse noix (matière grasse, onctuosité)
  • Selune pincée (assaisonnement)
  • Lait (selon disponibilité)un peu (rondeur)
How it was made : Traditionnellement, le thé était battu dans un long cylindre de bois appelé dongmo, à l'aide d'un piston, pendant plusieurs minutes. Le thé arrivait sous forme de briques compressées acheminées du Tibet par les caravanes ; le beurre de yak et le sel en faisaient un aliment liquide aussi nourrissant que désaltérant.