Anousheh Ansari’s menu
Shirini / nazri — offering dessert of the sofreh

Sholeh zard (saffron rice pudding)

OfferingDocumented🍯moyen1 h 45

A creamy rice pudding cooked slowly in saffron water and sugar, perfumed with rose water and cardamom, decorated with cinnamon and almonds. A luminous golden yellow, like a little sun on the plate.

Shirini / nazri — offering dessert of the sofreh

A creamy rice pudding cooked slowly in saffron water and sugar, perfumed with rose water and cardamom, decorated with cinnamon and almonds. A luminous golden yellow, like a little sun on the plate.

In my family, when a deep wish came true, you didn't keep it to yourself: you cooked sholeh zard and brought it, bowl by bowl, to neighbors and to those who had less. The rice simmers for hours in saffron water until it turns pure gold, and on top you draw patterns with cinnamon — sometimes a star. The day I saw our Earth floating in the blackness from the Soyuz porthole, blue and fragile, I thought of that golden dessert shared to say thank you. So make it, and give it away: gratitude, like the light of saffron, is never spent except by sharing.
Anousheh Ansari
Ingredients
  • Ricea bowl (base)
  • Saffrona good pinch (color and flavor)
  • Sugarabundant (sweetness)
  • Rose watera splash (flavor)
  • Cardamoma few seeds (flavor)
  • Almonds, pistachios, cinnamonfor decoration (garnish)
How it was made : Sholeh zard ("yellow rice") is a traditional votive dessert served especially during the month of Moharram and for vows (nazr). Saffron plays the dual role of precious colorant and symbol of celebration; it was distributed to the poor to share a received grace. Out of respect, we take inspiration from it here without reproducing the religious ritual itself.
Sources : Najmieh Batmanglij, "Food of Life"

See also