All recipes
Region

Nouvelle zelande cuisine

The dishes of Nouvelle zelande figures, in their period and modern versions.

Function
Taste
Era
Domain
Difficulty
Source
46 recipes
The Roof of the World RationTravel
Ration d'altitude (high-altitude ration)

The Roof of the World Ration

Edmund HillaryEasy15 min
ANZAC BiscuitsPreserving
Smoko (la pause-thé avec sa fournée)

ANZAC Biscuits

Edmund HillaryEasy30 min
Crowned PavlovaFestive
Le dessert d'honneur (the special-occasion pudding)

Crowned Pavlova

Edmund HillaryMedium1 h 45
Good Sweet Billy TeaDrink
Smoko (la boisson chaude du camp)

Good Sweet Billy Tea

Edmund HillaryEasy8 min
Beekeeper's Honey SconesEveryday
Smoko (la fournée maison du matin)

Beekeeper's Honey Scones

Edmund HillaryEasy25 min
Hāngī, the earth-oven feastFestive
Hākari (festin communautaire)

Hāngī, the earth-oven feast

Elsdon BestMedium3 h 45
Rēwena parāoa, potato sourdough breadEveryday
Parāoa (le pain quotidien)

Rēwena parāoa, potato sourdough bread

Elsdon BestMedium24 h (dont fermentation) + 40 min de cuisson
Kānga wai, corn from still watersPreserving
Kai pirau (mets fermenté)

Kānga wai, corn from still waters

Elsdon BestMedium3 à 6 semaines (fermentation) + 20 min de cuisson
Kāuru, the sweetness of tī kōukaTravel
Ō (provision sucrée de voyage)

Kāuru, the sweetness of tī kōuka

Elsdon BestEasy45 min
Kawakawa infusion, the comfort of the bushRemedy
Inu rongoā (boisson de soin), inspirée des rongoā māori

Kawakawa infusion, the comfort of the bush

Elsdon BestEasy10 min
Roast Beef and Yorkshire Pudding for SundayFestive
Sunday dinner (le « joint » rôti, plat central du repas dominical)

Roast Beef and Yorkshire Pudding for Sunday

Ernest RutherfordMedium2 h
Afternoon Tea SconesEveryday
Afternoon tea (goûter rituel de l'après-midi britannique)

Afternoon Tea Scones

Ernest RutherfordEasy35 min
Yellow Pea Soup of Montreal WintersTravel
Soupe-repas québécoise (potage roboratif des grands froids)

Yellow Pea Soup of Montreal Winters

Ernest RutherfordEasy2 h 15
Bitter Orange Marmalade for BreakfastPreserving
Preserve du breakfast britannique (confiture-conserve du petit-déjeuner)

Bitter Orange Marmalade for Breakfast

Ernest RutherfordMedium3 h (+ trempage 1 nuit)
🍯
Everyday
Kai hua whenua (nourriture de la terre)

Kumara rōhi (Fire-roasted kumara)

Hone HekeEasy60 min
🧂🍄🍯
Festive
Hākari (festin collectif)

Hāngi kai (Pork and kumara in an earth oven)

Hone HekeMedium4 h 30 (dont 4 h de cuisson)
Travel
Kai haerenga (nourriture de voyage et de campagne)

Aruhe tuki (Pounded fernroot patty)

Hone HekeMedium30 min
🍄🧂
Festive
Kai manu (nourriture d'oiseau — gibier)

Kererū tunu (Roasted wood pigeon)

Hone HekeMedium1 h
🧂🍄🫙
Preserving
Kai moana (nourriture de la mer)

Kai moana pawhara (Wind-dried seafood)

Hone HekeEasy30 min actifs + 24-48 h de séchage
Warm roasted kūmara salad with toasted seeds and mānuka honey dressingEveryday
Tea du soir (repas familial végétarien)

Warm roasted kūmara salad with toasted seeds and mānuka honey dressing

Jacinda ArdernEasy45 min
Summer pavlova with kiwifruit and passionfruitFestive
Dessert de fête partagé (table de Noël en plein été austral)

Summer pavlova with kiwifruit and passionfruit

Jacinda ArdernMedium1 h 45 (dont cuisson)
ANZAC oat and golden syrup biscuitsPreserving
Smoko & provisions de longue garde (en-cas de pause et biscuit du souvenir)

ANZAC oat and golden syrup biscuits

Jacinda ArdernEasy30 min
Kawakawa and mānuka honey infusionRemedy
Boisson de bien-être inspirée du rongoā (médecine végétale māorie)

Kawakawa and mānuka honey infusion

Jacinda ArdernEasy10 min
Roasted Kumara, Lentil, and Tahini BowlEveryday
Assiette principale OMD (le grand quart légumes + le quart protéines)

Roasted Kumara, Lentil, and Tahini Bowl

James CameronEasy40 min
Vegan Holiday TourtièreFestive
Plat de réveillon canadien (table des Fêtes franco-ontarienne/québécoise)

Vegan Holiday Tourtière

James CameronMedium1 h 15
Date, Oat, and Seed Energy Bars (Dive Ration)Travel
En-cas d'expédition (ration compacte de bord, sous-marin Deepsea Challenger)

Date, Oat, and Seed Energy Bars (Dive Ration)

James CameronEasy20 min (+ 1 h au frais)
Morning Green SmoothieDrink
Boisson de réveil OMD (la part verte de la journée)

Morning Green Smoothie

James CameronEasy5 min
Woolton Pie (rationing vegetable pie)Everyday
Dinner — le repas chaud de midi

Woolton Pie (rationing vegetable pie)

Maurice WilkinsEasy60 min
Coronation ChickenFestive
Cold table — plat froid de buffet festif

Coronation Chicken

Maurice WilkinsEasy30 min
Builder's Tea (strong English tea)Drink
Tea — la pause thé de l'après-midi

Builder's Tea (strong English tea)

Maurice WilkinsEasy5 min
Piccalilli (mustard vegetable pickles)Preserving
Preserve — condiment de garde-manger

Piccalilli (mustard vegetable pickles)

Maurice WilkinsMedium40 min (+ 12 h dégorgeage)
Beef Tea (restorative beef broth)Remedy
Sick-room dish — préparation fortifiante

Beef Tea (restorative beef broth)

Maurice WilkinsMedium3 h
Plateau Cheese SoupEveryday
La soupe-socle (le tour de marmite du maquis)

Plateau Cheese Soup

Nancy WakeEasy45 min
Auvergne Dry-Cured Sausage for StoragePreserving
La charcuterie de garde (le sec qu'on pend à la poutre)

Auvergne Dry-Cured Sausage for Storage

Nancy WakeHard30 min + 3 à 5 semaines de séchage
Celebration AligotFestive
Le grand plat filant (le partage des jours rares)

Celebration Aligot

Nancy WakeMedium1 h
The White Mouse's GinDrink
Le verre du soir (le remontant des agents)

The White Mouse's Gin

Nancy WakeEasy5 min
Pyrenees Crossing SnackTravel
La musette du fuyard (le manger-en-marchant)

Pyrenees Crossing Snack

Nancy WakeEasy15 min
Heavy Weather Corned Beef StewEveryday
Plat chaud du quart (hot meal)

Heavy Weather Corned Beef Stew

Naomi JamesEasy30 min
Freeze-Dried Shepherd's Pie of the First Woman at Cape HornTravel
Repas reconstitué (freeze-dried meal)

Freeze-Dried Shepherd's Pie of the First Woman at Cape Horn

Naomi JamesEasy35 min
Dawn Watch Porridge with TreacleEveryday
Bouillie du quart de l'aube (watch breakfast)

Dawn Watch Porridge with Treacle

Naomi JamesEasy15 min
Sailor's Long-Keeping Fruit CakePreserving
Provision sucrée de longue garde (keeping cake)

Sailor's Long-Keeping Fruit Cake

Naomi JamesMedium2 h 30 (+ trempage nuit)
Strong Sweet Night Watch TeaDrink
Boisson chaude du gréement (the brew)

Strong Sweet Night Watch Tea

Naomi JamesEasy5 min
🧂🍄
Everyday
Kai moana (nourriture de mer)

Kōura tunu me te pāua (Grilled lobster and Kāpiti abalone)

Te RauparahaMedium30 min
🍯🍄
Festive
Kai hākari (nourriture de festin)

Hāngi toa (Warrior's hāngi: kererū and kūmara)

Te RauparahaMedium3 h 30
🧂🍄
Preserving
Kai whakaputu (nourriture de conservation)

Ika maroke (Wind-dried fish of the strait)

Te RauparahaEasy2 h + 48-72 h de séchage
☕🍯
Travel
Kai māra / kai ngahere (nourriture des jardins et de la forêt)

Aruhe tuki (Pounded fernroot cake)

Te RauparahaEasy30 min