La carte de Merlin
Cawl — le potage-socle qui mijote au chaudron

Cawl de poireaux, d'orge et de poisson de rivière

QuotidienReconstitution🧂 🍄facile50 min

Un bouillon réconfortant où l'orge fond doucement, où les poireaux deviennent soyeux et où un poisson de rivière apporte sa chair délicate. Un plat d'un seul tenant, qu'on mange à la cuillère avec une galette d'avoine pour saucer.

Cawl — le potage-socle qui mijote au chaudron

Un bouillon réconfortant où l'orge fond doucement, où les poireaux deviennent soyeux et où un poisson de rivière apporte sa chair délicate. Un plat d'un seul tenant, qu'on mange à la cuillère avec une galette d'avoine pour saucer.

Approche-toi du feu, voyageur, et ne crains point la fumée. Vois ce chaudron : j'y ai jeté l'orge dès le matin, le temps qu'elle s'amollisse comme la pierre cède à la patience de l'eau. Les poireaux, je les coupe menu, car ils sont le vert de ma terre brittonne ; la truite, je l'ai prise au gué d'un revers de main pendant que le jour hésitait encore. Sale d'une pincée, laisse murmurer, et tu sauras qu'un homme n'a pas besoin de palais de roi pour se rassasier.
Merlin
Ingrédients
  • Orge mondéune poignée généreuse (féculent-socle qui épaissit le bouillon)
  • Poireaux des jardinstrois ou quatre (légume emblématique, douceur)
  • Truite ou perche de rivièreun poisson (protéine, chair fine)
  • Herbes sauvages (livèche, persil, thym)un bouquet (parfum)
  • Selune pincée (assaisonnement)
  • Eau de sourceplein chaudron (base du potage)
Comment on faisait : Le cawl est le plat ancestral du Pays de Galles : un potage unique mijoté au chaudron sur le feu central de la maison, où l'on jetait grain, poireaux, racines et ce qu'on avait de viande ou de poisson. Les lois de Hywel Dda (Xe siècle) montrent l'importance de l'avoine, de l'orge et des produits laitiers dans cette cuisine de subsistance.
Sources : Lois de Hywel Dda (codification médiévale galloise) · Tradition culinaire galloise du cawl