Hone Heke’s menu
Kai haerenga (travel and field food)

Aruhe tuki (Pounded fernroot patty)

TravelDocumentedmoyen30 min

Edible fern rhizome (Pteridium esculentum) dried, roasted, then pounded into a compact paste, sometimes shaped into a patty. A subsistence food with an earthy, slightly bitter taste, aruhe was the ultimate survival food, consumed daily by Māori before kumara and potato dominated.

Kai haerenga (travel and field food)

Edible fern rhizome (Pteridium esculentum) dried, roasted, then pounded into a compact paste, sometimes shaped into a patty. A subsistence food with an earthy, slightly bitter taste, aruhe was the ultimate survival food, consumed daily by Māori before kumara and potato dominated.

When we march toward the enemy pā, there is no hāngi, no fire that would betray our position to the red soldiers. Aruhe is the warrior's kai — we carry it at the belt, dry and hard. We grind it between two stones, chew slowly. It is not a chief's dish, no. But it is what keeps a man standing when he must fight. Our tūpuna lived on aruhe even before kumara. It is the root of this land, and as long as it grows, the Ngāpuhi will lack nothing.
Hone Heke
Ingredients
  • Edible fern rhizomes (aruhe / bracken fern)An armful of roots (Base)
  • Flat stone (for pounding)One (Preparation tool)
How it was made : Aruhe (Pteridium esculentum) was the main staple of Māori before the arrival of kumara, and remained a common food in the 19th century, especially outside the tuber harvest season. The rhizomes were dug up, dried in the sun or over a fire, then pounded on a flat stone (pounding stone) to break the fibers and extract the starch. The result, chewed as is or shaped into patties, had a bitter, earthy flavor. Early Europeans (Cook, Polack, Colenso) describe this process in detail, noting that Māori preferred young, tender roots.
Sources : Colenso, William. “On the Vegetable Food of the Ancient New Zealanders”. Transactions of the New Zealand Institute, vol. 13, 1880. · Best, Elsdon. “Forest Lore of the Maori”. Dominion Museum Bulletin, no. 14, 1942. · Polack, Joel Samuel. New Zealand: Being a Narrative of Travels, vol. II. London, 1838.

See also