King Arthur’s menu
Pears in Spiced Wine and Honey, for the Issue de Table
flip
Issue de Table — The Spiced Sweets That Close the Feast and Aid Digestion

Pears in Spiced Wine and Honey, for the Issue de Table

FestiveReconstruction🍯 🌶️facile50 min
Issue de Table — The Spiced Sweets That Close the Feast and Aid Digestion

Pears in Spiced Wine and Honey, for the Issue de Table

Why this dish? The end of a great banquet at Camelot calls for "issues de table": cooked fruits, spiced wines and dragées believed to aid digestion. Imported wine, a mark of the king's wealth mentioned even in his profile, perfumes these pears with gold and cinnamon — a dessert worthy of closing a Round Table feast.

click to flip back
Issue de Table — The Spiced Sweets That Close the Feast and Aid Digestion

Firm pears gently poached in red wine with honey, scented with cinnamon, ginger and cloves, taking on a dark, glossy hue. Tender, sweet-spiced, served warm in their syrup.

The feast draws to a close, but do not rise yet: at the issue of the table, the sweets that gladden the belly are served. See these pears that my cooks have confited in wine brought from the ships, with honey and those Eastern spices worth their weight in silver. Cinnamon and ginger warm the stomach, they say, and the pear grows dark like the garnet of my crown. Take one, it is the king's gift to his guest.
King Arthur
Ingredients
  • Firm pears (wardens)as many as guests (poached fruit)
  • Red wineenough to cover (poaching liquid)
  • Honeygenerous (sweetness)
  • Cinnamon, ginger, clovesto perfume (noble spices)
  • Saffron (optional)a pinch (color and luxury)
How it was made : The Forme of Cury (circa 1390) gives a recipe for "wardonys in syrip": keeping pears poached in wine and honey with cinnamon, ginger and spice powder, coloured with saffron or grape blood. Spices, imported at great cost, signalled wealth and were believed to aid digestion at the end of a meal.
Sources : Forme of Cury (England, circa 1390), "Wardonys in syrip" · T. Scully, The Art of Cookery in the Middle Ages (1995)

See also