Maryam Mirzakhani’s menu
Noush (refreshing beverage of the sofreh)

Doogh (fermented mint drink)

DrinkDocumented🫙 🍋 🧂facile5 min

A whipped yogurt thinned with water, salted, perfumed with dried mint, sometimes sparkling. Tangy and thirst-quenching, it cuts the richness of khoresh and soothes the palate after saffron—the Persian equivalent of table water.

Noush (refreshing beverage of the sofreh)

A whipped yogurt thinned with water, salted, perfumed with dried mint, sometimes sparkling. Tangy and thirst-quenching, it cuts the richness of khoresh and soothes the palate after saffron—the Persian equivalent of table water.

At our house, next to the rice, there was always a tall glass of doogh—nothing simpler: yogurt you beat with cold water, a pinch of salt, dried mint crushed between your fingers. The trick is to whisk it well so it gets a little frothy on top. When it's hot, you drink it iced, and it calms everything: the spice, the fatigue, the Tehran summer. I preferred it still, but my father liked it fizzy.
Maryam Mirzakhani
Ingredients
  • Plain yogurt (mâst)a bowl (fermented base)
  • Fresh spring waterto taste for thickness (dilution)
  • Dried minta pinch (flavor)
  • Salta pinch (seasoning)
How it was made : Doogh descends from a long tradition of fermented dairy products from the plateaus of Central Asia and Iran, where yogurt extended the shelf life of milk. Thinned and salted, sometimes with rose petals or seeds, it kept and traveled well, serving as both table drink and refreshment.
Sources : Najmieh Batmanglij, Food of Life