Tomoe Gozen’s menu
Kōzui / field ration (pressed rice carried at the belt)

Tonjiki — salted warrior rice balls

TravelDocumented🧂 🍄facile40 min

Firmly pressed rice balls, salted, sometimes wrapped in a leaf for the road. Easy to carry, they are eaten with one hand, in the saddle or between assaults.

Kōzui / field ration (pressed rice carried at the belt)

Firmly pressed rice balls, salted, sometimes wrapped in a leaf for the road. Easy to carry, they are eaten with one hand, in the saddle or between assaults.

This, I would grip in my hand before mounting my horse. See how the rice holds firm: press it hard, salt it well, for salt keeps the rice good longer and restores strength to the body sweating under armor. When we sped toward Uji, I had no leisure to sit at a table — a ball in the palm, and you ride on. A warrior who knows how to feed his mount and his belly outlives the one who thinks only of his sword.
Tomoe Gozen
Ingredients
  • Cooked rice, still warmone generous handful per ball (body of the ration)
  • Sea salta pinch per ball (seasoning and preservation)
  • Umeboshi (salted plum), optionalone in the center (tangy core, preservation)
  • Bamboo leafone per ball (transport wrapping)
How it was made : Tonjiki is attested from the Heian period as portable food offered to servants and carried by warriors. The salted rice was pressed to compact and preserve it; the umeboshi, very acidic and salty, prevented spoilage and quenched thirst. It is the direct ancestor of onigiri.