Aishwarya Rai’s menu
Tindi du matin (le repas léger quotidien tulu)

Neer dosa et chutney de coco

EverydayDocumented🧂 🍄moyen30 min (+ 4 h de trempage)

Des crêpes de riz d'une finesse de dentelle (« neer » veut dire eau en tulu, tant la pâte est liquide), nappées d'un chutney de coco fraîche relevé de gingembre et de feuilles de curry. Doux, tendre, réconfortant : le petit matin mangaloréen.

Tindi du matin (le repas léger quotidien tulu)

Des crêpes de riz d'une finesse de dentelle (« neer » veut dire eau en tulu, tant la pâte est liquide), nappées d'un chutney de coco fraîche relevé de gingembre et de feuilles de curry. Doux, tendre, réconfortant : le petit matin mangaloréen.

Chez nous, à Mangalore, ma mère préparait la pâte de riz si fine qu'on voyait presque à travers la crêpe une fois posée sur la poêle brûlante. Je vous assure qu'il n'y a aucune tricherie : du riz trempé, de la noix de coco, un peu d'eau, et beaucoup de patience pour réussir la première — toujours ratée, comme partout dans le monde ! On les roule, on les trempe dans le chutney de coco, et on les mange avec les doigts. C'est humble, c'est tendre, et c'est ce goût-là que je rapporte de chaque voyage.
Aishwarya Rai
Ingredients
  • Riz cru (idéalement riz cuit à la vapeur, sona masoori)un grand bol, trempé une nuit (base de la pâte)
  • Noix de coco fraîche râpéeune poignée généreuse (liant et parfum)
  • Selselon le goût (assaisonnement)
  • Pour le chutney : coco fraîche, gingembre, piment vert, feuilles de curry, graines de moutardeà parts ajustées (condiment d'accompagnement)
How it was made : Contrairement aux dosas fermentées du reste de l'Inde du Sud, la neer dosa ne demande aucune fermentation : c'est une recette du quotidien, pensée pour être préparée le matin même sans attendre. La finesse extrême de la pâte est une signature de la cuisine tulu, où l'on cuit aussi sur des poêles en terre.