Anne L'Huillier’s menu
smörgåsbord (cold table, festive preserved item)

Gravlax med hovmästarsås — dill-cured salmon with mustard sauce

PreservingDocumented🧂 🍄 🫙moyen30 min + 3 days curing

A raw salmon fillet buried in a mixture of salt, sugar and dill, aged three days in the cold until silky and translucent. Thinly sliced, served with a sweet-tart mustard sauce.

smörgåsbord (cold table, festive preserved item)

A raw salmon fillet buried in a mixture of salt, sugar and dill, aged three days in the cold until silky and translucent. Thinly sliced, served with a sweet-tart mustard sauce.

Here's a dish that teaches me patience, that virtue of every experimenter. You bury the salmon in salt and dill, and then — you wait. For three days, the salt works the flesh in silence, like an experiment left to mature before measurement. The Swedish word "gravlax" means "buried salmon": in the old days they actually buried it in cold sand. Slice very thin, and taste: patience has a flavor.
Anne L'Huillier
Ingredients
  • Very fresh salmon filleta nice piece with skin (base)
  • Coarse salttwo parts (curing and preservation)
  • Sugarone part (cure balance)
  • Fresh dilla large bunch (signature flavor)
  • Crushed pepperto taste (spice)
How it was made : Gravlax descends from a medieval preservation technique: Scandinavian fishermen salted salmon and buried it in cold sand above the tide line, where it fermented slightly. The modern version, simply salt-sugar cured in the cold, retains the name ("buried salmon") but abandons prolonged fermentation.
Sources : Smörgåsbord — traditions of the Swedish cold table · ICA — gravlax and hovmästarsås recipe