Rippchen mit Sauerkraut
Côtes de porc saumurées et fumées, pochées doucement, posées sur un lit de choucroute fondante parfumée au genièvre et au vin. Le plat festif et réconfortant par excellence de la bourgeoisie hessoise.
Côtes de porc saumurées et fumées, pochées doucement, posées sur un lit de choucroute fondante parfumée au genièvre et au vin. Le plat festif et réconfortant par excellence de la bourgeoisie hessoise.
Voyez-vous, l'homme du commun croit que le bonheur se trouve dans l'avenir ; le philosophe sait qu'il se cueille dans l'instant, par exemple devant une assiette de Rippchen sur son lit de choucroute. La viande fut salée et fumée des semaines durant, le chou a fermenté patiemment dans sa saumure — toute chose bonne exige du temps et de la patience, à l'inverse des vanités du siècle. Pochez la côte sans la faire bouillir, car la violence du feu durcit la chair comme la bêtise durcit l'âme. Un verre de vin du Rhin par-dessus, et vous tiendrez, pour une heure au moins, l'ennui du monde à distance.
- •Côtes de porc saumurées et légèrement fumées (Rippchen) — une par convive (pièce maîtresse)
- •Choucroute crue — une grande quantité (socle fermenté)
- •Baies de genièvre, feuille de laurier, clou de girofle — quelques-unes (aromates)
- •Oignon, saindoux — à volonté (fond de cuisson)
- •Vin blanc du Rhin — un verre (déglaçage et acidité)
Rippchen mit Sauerkraut
Côtes de porc saumurées et fumées, pochées doucement, posées sur un lit de choucroute fondante parfumée au genièvre et au vin. Le plat festif et réconfortant par excellence de la bourgeoisie hessoise.
Why this dish? Schopenhauer appréciait une cuisine bourgeoise soignée et le plaisir charnel de la bonne chère comme compensation aux maux de l'existence. Le Rippchen mit Kraut, plat dominical roboratif de la Hesse, est le genre de Hauptgericht qu'on lui servait à la table d'un bon établissement francfortois.
Voyez-vous, l'homme du commun croit que le bonheur se trouve dans l'avenir ; le philosophe sait qu'il se cueille dans l'instant, par exemple devant une assiette de Rippchen sur son lit de choucroute. La viande fut salée et fumée des semaines durant, le chou a fermenté patiemment dans sa saumure — toute chose bonne exige du temps et de la patience, à l'inverse des vanités du siècle. Pochez la côte sans la faire bouillir, car la violence du feu durcit la chair comme la bêtise durcit l'âme. Un verre de vin du Rhin par-dessus, et vous tiendrez, pour une heure au moins, l'ennui du monde à distance.
Ingredients (period version)
- Côtes de porc saumurées et légèrement fumées (Rippchen) — une par convive (pièce maîtresse)
- Choucroute crue — une grande quantité (socle fermenté)
- Baies de genièvre, feuille de laurier, clou de girofle — quelques-unes (aromates)
- Oignon, saindoux — à volonté (fond de cuisson)
- Vin blanc du Rhin — un verre (déglaçage et acidité)
Ingredients
- Palette ou côtes de porc fumées/saumurées — 4 morceaux (viande)
- Choucroute crue — 1 kg (base)
- Oignon — 1 gros, émincé (fondue aromatique)
- Saindoux ou beurre — 30 g (matière grasse)
- Vin blanc sec (riesling) — 200 ml (mouillement)
- Baies de genièvre — 8 (parfum)
- Laurier — 2 feuilles (aromate)
- Bouillon — 200 ml (cuisson douce)
Method
- Rincer la choucroute si elle est très acide, l'égoutter.
- Faire fondre l'oignon dans le saindoux, ajouter la choucroute, le genièvre et le laurier.
- Mouiller avec le vin et le bouillon, couvrir et laisser mijoter 1 h à feu très doux.
- Poser les Rippchen sur le chou pour les dernières 20 min : ils doivent pocher doucement sans bouillir.
- Servir bien chaud, avec une pomme de terre vapeur ou de la purée, et un verre de riesling.
How it was made : La viande de porc était conservée par salaison et fumage, seules méthodes fiables avant le froid moderne ; la choucroute, fermentée en tonneau dès l'automne, fournissait les légumes acides de tout l'hiver. Le plat tirait sa richesse de cette double conservation, et le vin du Rhin coulait à la table d'hôte francfortoise.
The contemporary twist : Dressez la côte dorée bien droite sur un dôme de choucroute, semez quelques baies de genièvre concassées et une pointe de moutarde à l'ancienne sur le bord de l'assiette.
Sources : Cuisine hessoise et rhénane traditionnelle · Pratiques de salaison et de lacto-fermentation du XIXe siècle
Arthur Schopenhauer · Charactorium