Babur’s menu
Kabuli Osh (Royal Pilaf with Quince and Carrots)
flip
osh (pilaf — central dish of the dastarkhan)

Kabuli Osh (Royal Pilaf with Quince and Carrots)

FestiveReconstruction🧂 🍯moyen1h30
osh (pilaf — central dish of the dastarkhan)

Kabuli Osh (Royal Pilaf with Quince and Carrots)

Why this dish? Pilaf is the king dish of the Timurid table. The Baburnama describes Babur's victory feasts, especially after the capture of Kabul in 1504, where osh would have been served in abundance. The Kabuli version with quince and carrots reflects Babur's taste for fruit mixed with savory dishes, a trait he mentions with nostalgia.

click to flip back
osh (pilaf — central dish of the dastarkhan)

A sumptuous pilaf where basmati rice is cooked in a cumin-scented lamb broth, enriched with tail fat, then topped with golden carrots, melting quince, and raisins. Each grain is separate, glossy, and fragrant.

Know that a prince of Ferghana judges a cook by his osh, and nothing else. When I took Kabul and snow covered the Hindu Kush, my men had empty bellies and weary hearts — a good pilaf with valley quinces, well-melted dumba, and rice gilded with cumin, that is what restored their pride. The secret is the zirvak: you fry the meat and carrots in fat until everything is caramelized, then lay the rice on top without ever stirring. If you stir, you lose everything. My cook in Kabul knew this, and that is why I kept him all the way to India.
Babur
Ingredients
  • Long-grain ricea large measure (about 4 handfuls) (base of the pilaf)
  • Lamb shouldera good piece with bone (meat and broth)
  • Fat-tailed sheep tail fat (dumba)a fist-sized piece (main cooking fat)
  • Yellow and orange carrotsas much as the rice (sweet garnish)
  • Quincestwo fruits (fruity garnish)
  • Raisinsa handful (sweetness)
  • Oniontwo large (base of the zirvak)
  • Cumin seedsa spoonful (main spice)
  • Saltto taste (seasoning)
How it was made : Central Asian pilaf was cooked in a kazan (cast-iron cauldron) over a wood or dried dung fire. Dumba (fat-tail sheep fat) was the exclusive fat. Each region of the Ferghana Valley had its variant; Babur, originally from Andijan, would have known an osh with the typical yellow carrots of the region. Quince, a Persian fruit prized in Timurid cuisine, was added for banquets.
Sources : Baburnama (Memoirs of Babur), trans. A.S. Beveridge, 1922 — passages on feasts and Central Asian fruits · Zubaida, Sami & Tapper, Richard, A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East, I.B. Tauris, 2000

See also