Bertolt Brecht’s menu
Beilage de garde (lacto-fermented preserved vegetable)

Caraway Sauerkraut, the Winter Reserve

PreservingEvocation🍋 🫙moyen30 min (+ 2 to 4 weeks fermentation)

Finely shredded white cabbage, salted and packed, left to ferment for several weeks until sour, keeping for months. Spiced with caraway, it is the sour side that awakens winter's fatty dishes.

Beilage de garde (lacto-fermented preserved vegetable)

Finely shredded white cabbage, salted and packed, left to ferment for several weeks until sour, keeping for months. Spiced with caraway, it is the sour side that awakens winter's fatty dishes.

Do you want to know how the poor man gets through winter without starving? With a barrel of cabbage and a handful of coarse salt, nothing else. You cut the cabbage fine as paper, rub it with salt until it releases its water, pack it down, and let time do the work for you — because fermentation is work that does itself, and that I like. After a few weeks, your cabbage is sour, alive, and it will last till spring. Add caraway: it helps the belly and flavors the misery.
Bertolt Brecht
Ingredients
  • White cabbageseveral heads (base to ferment)
  • Coarse saltabout 1 part per 50 of cabbage (brine / preservation)
  • Carawaya handful (signature spice and digestive)
  • Juniper berriesa few (flavor (optional))
How it was made : Lacto-fermentation of cabbage was, before refrigeration, the main vegetable reserve for winter in Central and Northern Europe. Rich in vitamin C, sauerkraut long protected against scurvy. It was stored in stoneware barrels in cellars, packed under its juice to avoid contact with air.

See also