Hine-nui-te-pō’s menu
Kai o ia rā — everyday food, taken from the river

Tuna pāwhara — split and smoked eel

EverydayDocumented🧂 🍄moyen1 h 30 (+ brining)

An eel split open, dried, and then smoked over a slow fire until amber and tender. Salty, fatty, smoky: the taste of the river every day.

Kai o ia rā — everyday food, taken from the river

An eel split open, dried, and then smoked over a slow fire until amber and tender. Salty, fatty, smoky: the taste of the river every day.

Do you know the eel, the tuna that sleeps in the mud and swims where light no longer reaches? It lives at the edge of my kingdom, in the black waters. Your people trap it at night, split it down the back, stretch it on sticks, and set it over the fire until the smoke gilds and hardens it. Thus kept, it feeds the household for days. When you eat smoked eel, remember: what comes from the depths always returns to serve the living.
Hine-nui-te-pō
Ingredients
  • Tuna (river eel)1 fine eel (fatty fish to smoke)
  • Seawater or salta little (light salting)
  • Wood and smoke (mānuka)a slow fire (smoking and drying)
How it was made : Tuna was trapped in hīnaki (eel pots) during great nocturnal migrations, then split and dried or smoked on racks to last. It was such a vital resource that precise fishing rights governed every stretch of river. European eel and mackerel are good modern substitutes if eel is unavailable.
Sources : Elsdon Best, Fishing Methods and Devices of the Maori (1929) · Te Ara — The Encyclopedia of New Zealand, « Eels »