La carte de Bernardino Gatti
Minestra restaurante (potage de pain et d'œuf des convalescents et des soirs de fatigue)

Zuppa pavese, le réconfort de Pavie

RemèdeÉvocation🧂 🍄facile15 min

Du pain rassis doré dans le gras, déposé au fond de l'écuelle, un œuf cassé par-dessus, le tout noyé de bouillon brûlant qui cuit l'œuf à peine et imbibe le pain. Le remède des estomacs fatigués.

Minestra restaurante (potage de pain et d'œuf des convalescents et des soirs de fatigue)

Du pain rassis doré dans le gras, déposé au fond de l'écuelle, un œuf cassé par-dessus, le tout noyé de bouillon brûlant qui cuit l'œuf à peine et imbibe le pain. Le remède des estomacs fatigués.

Quand je redescends de l'échafaudage du Duomo, les reins rompus et la nuit tombée, point n'est besoin de festin : un croûton de pain rassis doré dans un peu de gras, un œuf frais cassé dessus, et par-dessus le bouillon bouillant qui blanchit le blanc et garde le jaune coulant. On dit qu'une paysanne d'ici en servit au roi des Français lui-même. Une râpée de fromage, et me voilà ressuscité.
Bernardino Gatti
Ingrédients
  • Pain rassisdeux tranches (base)
  • Saindoux ou beurreune noix (pour dorer le pain)
  • Œuf fraisun par écuelle (garniture)
  • Bouillon de viandeune louche bien chaude (liquide)
  • Fromage de Crémone râpéune pincée (umami)
Comment on faisait : Les soupes de pain (panades) sont un socle de l'alimentation médiévale et Renaissance : elles recyclaient le pain rassis et nourrissaient à peu de frais. L'ajout d'un œuf en faisait un plat fortifiant, réservé aux convalescents ou aux jours de grande fatigue. L'attribution royale relève de la légende patriotique pavesane, non d'un fait documenté.